Mauricien
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de Maurice, avec le suffixe -ien
- (Île Maurice) (Date à préciser)
- (Région québécoise) (1934)
- (Circonscription électorale provinciale) (1945)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Mauricien | Mauriciens |
| \mo.ʁi.sjɛ̃\ | |
Mauricien \mo.ʁi.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Mauricienne)
- (Géographie) Habitant ou natif de l’île Maurice [1] [2].
- (Géographie) Habitant de la Mauricie, région canadienne située au Québec [3].
- (Géographie) Habitant de Saint-Maurice, commune française située dans le département du Bas-Rhin.
- (Géographie) Habitant de la circonscription électorale provinciale du Saint-Maurice, au Québec [3].
- (Géographie) Habitant de Saint-Maurice-de-Beynost, commune française située dans le département de l’Ain.
- (Géographie) Habitant de Saint-Maurice-des-Noues, commune française située dans le département de la Vendée.
- (Géographie) Habitant de Sainte-Maure, commune française située dans le département de l’Aube.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes
[modifier le wikicode]- (Circonscription électorale provinciale)
- (Région)
Traductions
[modifier le wikicode]Île Maurice
- Allemand : Mauritier (de) masculin, Mauritierin (de) féminin
- Anglais : Mauritian (en), Maurician (en) (homme ou femme)
- Espagnol : mauriciano (es) masculin, mauriciana (es) féminin
- Espéranto : maŭrico (eo) (homme ou femme), maŭricino (eo) (femme)
- Italien : mauriziano (it) masculin, mauriziana (it) féminin
- Norvégien (bokmål) : mauritisk (no) masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : mauritisk (no) masculin (homme ou femme)
- Polonais : Maurytyjczyk (pl) masculin, Maurytyjka (pl) féminin
- Swahili : Mmorisi (sw)
Hyponymes
[modifier le wikicode]- (Habitant de la Mauricie)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « Mauricien [Prononciation ?] »
- Manche (France) : écouter « Mauricien [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- [1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- [2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
- [3] : Commission de toponymie du Gouvernement du Québec