Lebedame
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom composé de leben (« vivre ») et de Dame (« dame »), littéralement « Dame de vie », analogue à l'équivalent français bonne vivante.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Lebedame | die Lebedamen |
| Accusatif | die Lebedame | die Lebedamen |
| Génitif | der Lebedame | der Lebedamen |
| Datif | der Lebedame | den Lebedamen |
Lebedame \ˈleːbəˌdaːmə\ féminin (pour un homme, on dit : Lebemann)
- Femme aimant les plaisirs de la vie : bonne vivante.
Sie war eine mondäne Lebedame und ihre zahlreichen Affären mit Zelebritäten sorgten für Schlagzeilen in der Boulevardpresse.
- Elle était une bonne vivante mondaine et ses nombreuses liaisons avec des célébrités firent les choux gras de la presse de boulevard.
Lieber die Gesellschaft von Lebedamen als Frömmlerinnen!
- Mieux vaut la compagnie de bonnes vivantes que de bigotes !