Lazare
: lazare
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Xe siècle) Du latin Lazarus. (Vers 980). Lazare vient aussi de l'arabe. Il a pour signification vif, éclatant.
Nom propre
[modifier le wikicode]Lazare \la.zaʁ\ masculin
- (Bible, Religion) Frère de Marthe et de Marie, qui dans l'Évangile fut ressuscité par Jésus-Christ.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) Personne ou autre être vivant ressuscité.
Treize de ces virus (des genres Pandoravirus, Megavirus, Pacmanvirus, etc.) prélevés dans des échantillons de permafrost sibérien (pergélisol en français), ont pu être « réanimés ». Le plus « jeune » de ces Lazare avait 27 000 ans. Et le plus ancien – un Pandoravirus – s’approchait des 48 500 ans. Il s’agit, pour l’heure, du plus ancien virus à avoir été ressuscité.
— (Paul Hunter, « La fonte du permafrost de l’Arctique libère d’anciens virus : faut-il s’inquiéter ? », The Conversation, 3 janvier 2023 (lire en ligne))
- (Bible) Nom du pauvre couvert d'ulcères qui, dans la parabole du mauvais riche et du pauvre Lazare, implorait en vain la pitié du mauvais riche ; et, lorsqu'ils furent morts tous deux, Lazare était dans le sein d'Abraham, et le mauvais riche, dans les enfers, l'implorait vainement à son tour ; c'est de celui-ci qu'on parle presque toujours dans les sermons sur la charité.
Dérivés
[modifier le wikicode]Le ressuscité :
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prénom
[modifier le wikicode]Lazare \la.zaʁ\ masculin
- Prénom masculin.
Son nom ne vous dit encore rien, mais vous allez adorer Lazare Gousseau.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 14)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Lazarus (en)
- Arabe : لعازر (ar) Lazare
- Catalan : Llàtzer (ca)
- Chinois : 拉匝祿 (zh) (拉撒路) Lāzālù
- Espéranto : Lazaro (eo)
- Grec : Λάζαρος (el) Lázaros
- Hongrois : Lázár (hu)
- Italien : Lazzaro (it)
- Japonais : ラザロ (ja) Razaro
- Polonais : Łazarz (pl)
- Portugais : Lázaro (pt)
- Russe : Лазарь (ru) Lazar’
- Slovène : Lazar (sl)
- Tchèque : Lazar (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Occitanie) : écouter « Lazare [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
