Lévi

Français

Étymologie

(Nom propre 1, Prénom) (1100-50) Du latin Levi, en hébreu לוי, lewî (« accompagnateur »).

(Nom propre 2) (Date à préciser) D’un ancien Kapelwic, attesté au XII^e siècle : « baie de la chapelle », en normand capelle (« chapelle ») et vic (« baie »), du vieux norrois vik, Capelvic est devenu Cap Lévi par métanalyse. → voir Sanvic, Plainvic, Houlvy, le Vicq.

Nom propre 1

Invariable
Lévi \le.vi\

Lévi \le.vi\ masculin

(Anthroponyme) Troisième fils de Jacob.
Descendance de Lévi, formant l’une des douze tribus d’Israël, celle d’où étaient pris les prêtres des Juifs.
- La tribu de Lévi.

Traductions

troisième fils de Jacob

Allemand : Levi (de)
Anglais : Levi (en)
Espagnol : Leví (es)
Hongrois : Lévi (hu)
Néerlandais : Levi (nl)
Polonais : Lewi (pl) masculin
Portugais : Levi (pt)
Suédois : Levi (sv)
Tchèque : Levi (cs)
Turc : Levi (tr)

Nom de famille

Invariable
Lévi \le.vi\

Lévi \le.vi\

Nom de famille d’origine biblique.

Variantes

Lévy, Levy, Levi

Prénom

Invariable
Lévi \le.vi\

Lévi \le.vi\ masculin

Prénom masculin hébreu.

Nom propre 2

Invariable
Lévi \le.vi\

Lévi \le.vi\ masculin

(Géographie) Cap de Normandie.
- Cette baie s’étend depuis la pointe de Querqueville, que vous voyez à votre gauche, jusqu’au cap Lévi que nous avons à droite. — (Étienne Jouy, « Le Guide de Dumouriez » dans Œuvres complètes d’Étienne Jouy, 1826)

Prononciation

France (Occitanie) : écouter « Lévi [Prononciation ?] »

Homophones

Paronymes

Davie
Davy
lavis
Levi
Levis, levis
Levy
sévi, sévis, sévit, sévît → voir sévir

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Lévi sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

« Lévi », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (Lévi)