Konstanz

Alémanique

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Allemand

Étymologie

(1 nom) (XIX^e siècle), du latin cōnstantia.

(2 ville) (525), du latin Constantius, empereur romain qui a donné son nom à la ville.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	die Konstanz
Accusatif	die Konstanz
Génitif	der Konstanz
Datif	der Konstanz

Konstanz \kɔnˈstant͡s\ féminin, au singulier uniquement

1. Constance, persévérance.
   • Linné glaubte an die Konstanz der Arten.

     Linné croyait en la constance de l’espèce.

Synonymes

• Gleichförmigkeit
• Gleichmaß
• Gleichmäßigkeit
• Unveränderlichkeit
• Permanenz
• Stabilität

Antonymes

• Dynamik
• Evolution
• Inkonstanz
• Veränderlichkeit

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Konstanz
Accusatif	Konstanz
Génitif	Konstanz'
Datif	Konstanz

Konstanz \ˈkɔnstant͡s\ neutre, au singulier uniquement

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).
   • Der See bei Konstanz heißt der Bodensee.

     Le lac près de Constance se nomme le lac de Constance.

   • Kontanz? Ich kenne es.

     Constance ? Je connais.

Notes

En allemand, les villes n’ont pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.

Prononciation

• Allemagne (Francfort-sur-le-Main) : écouter « Konstanz [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Croate

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Danois

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Estonien

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Finnois

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Indonésien

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Néerlandais

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Roumain

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Suédois

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Turc

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).

Volapük réformé

Étymologie

Emploi du nom allemand.

Nom propre

Konstanz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).