Kapellmeister
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Kapellmeister | die Kapellmeister |
| Accusatif | den Kapellmeister | die Kapellmeister |
| Génitif | des Kapellmeisters | der Kapellmeister |
| Datif | dem Kapellmeister | den Kapellmeistern |
Kapellmeister \kaˈpɛlˌmaɪ̯stɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Kapellmeisterin).
- (Musique) Chef d'orchestre.
Herbert von Karajan war ein berühmter österreichischer Kapellmeister.
- Herbert von Karajan était un célèbre chef d'orchestre autrichien.
- (Religion) Maître de chapelle, maître de musique dans un cadre religieux.
Richard Wagner war Kapellmeister in Dresden.
- Richard Wagner a été maître de chapelle à Dresde.
Synonymes
[modifier le wikicode]Chef d'orchestre :