Kakao

Voir aussi : kakao, kakaó

Allemand

Étymologie

(XVI^e siècle). De l'espagnol cacao issu du nahuatl cacaua atl.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Kakao	die Kakaos
Accusatif	den Kakao	die Kakaos
Génitif	des Kakaos	der Kakaos
Datif	dem Kakao	den Kakaos

Kakao - fèves de cacao

Kakao \kaˈka̯o\ ou \kaˈkaːo\ masculin

1. (Botanique) Cacao (graine du cacaoyer, également appelée fève).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Cuisine) Poudre de la fève de cacao torréfiée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Botanique) Cacaoyer, cacaotier.
   • Der Kakao ist die Pflanze, an der Kakao wächst.

     Le cacaoyer est la plante sur laquelle pousse le cacao.

4. (Boisson) Boisson cacaotée.
   • Ich trinke jeden morgen Kakao.

     Je bois du cacao chaque matin.

Variantes orthographiques

• Cacao (Désuet)

Dérivés

• Edelkakao (cacao noble)
• Haferkakao
• Kakaoanbaugebiet
• Kakaobauer, Kakaobauerin
• Kakaobaum (cacaoyer), (cacaotier)
• Kakaobestandteil
• Kakaobohne (fève de cacao), (graine de cacao)
• kakaobraun (brun cacao)
• Kakaobutter (beurre de cacao)
• Kakaoerzeugnis
• Kakaofett
• Kakaofleck (tache de cacao)
• Kakaofrucht (cabosse)
• Kakaogeruch (odeur de cacao)
• Kakaogeschmack (goût de cacao)
• Kakaogetränk (boisson cacaotée)
• kakaohaltig
• Kakaohandel (commerce du cacao)
• Kakaolikör (liqueur de cacao)
• Kakaomasse (pâte de cacao)
• Kakaopflanze (cacaoyer), (cacaotier)
• Kakaoplantage (plantation de cacao)
• Kakaoprodukt (produit du cacao)
• Kakaoproduktion (production de cacao)
• Kakaopulver (poudre de cacao)
• kakaoreich (riche en cacao)
• Kakaoschale (écorce de fève de cacao)
• Kakaoschote
• Kakaotrunk (boisson cacaotée)
• Milchkakao (cacao au lait)
• Rohkakao
• Wasserkakao

Proverbes et phrases toutes faites

• durch den Kakao ziehen (tourner en ridicule)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Kakao [kaˈka̯o] »

Références

Sources

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kakao → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Kakao. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

• Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 552.
• Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 162.