Jubiläum
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Jubiläum | die Jubiläen |
| Accusatif | das Jubiläum | die Jubiläen |
| Génitif | des Jubiläums | der Jubiläen |
| Datif | dem Jubiläum | den Jubiläen |
Jubiläum \jubiˈlɛːʊm\ neutre
- Jubilé : anniversaire spécial, pour un nombre rond d’années.
Er ist schon sehr lang in der Firma: Vor einer Woche hat er sein 25-jähriges Jubiläum gefeiert.
- Il est dans l’entreprise depuis très longtemps : il y a une semaine, il a célébré son jubilé de 25 ans.
Auf der A 79 bei Bad Attenbach knallen die Sektkorken: Die Baustelle zum sechsspurigen Ausbau der Autobahn feiert heute ihr 20-jähriges Jubiläum. Bereits seit zwei Jahrzehnten wird hier gegraben, gewalzt und geteert.
— ((fde, dan), « Autobahnbaustelle feiert 20-jähriges Jubiläum », dans Der Postillon, 31 août 2023 [texte intégral])- Les bouchons de champagne sautent sur l'A 79 près de Bad Attenbach : Le chantier d'élargissement à six voies de l’autoroute fête aujourd'hui son 20e anniversaire. Cela fait déjà deux décennies que l’on creuse, que l’on roule et que l’on goudronne ici.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Jubiläum [jubiˈlɛːʊm] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Jubiläum sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Jubiläum → consulter cet ouvrage (Jubilaeum)