Iranienne
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Iranienne | Iraniennes |
| \i.ʁa.njɛn\ | |
Iranienne \i.ʁa.njɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Iranien)
- (Géographie) Habitante de l’Iran.
Un autre exemple est fourni par une peinture exécutée par Yahyâ, fils de Sânî ol-molk, pour un Masnavi du poète Djalâl al-dîn Rûmî : l’artiste y a aplati et dé-sensualisé un thème potentiellement sensuel, dans lequel des Iraniennes étaient impliquées, en le traitant d’une manière stylisée traditionnelle.
— (Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d’Ortigue, L’Orient des femmes, 2002, page 57)Mais c’est tout de même la plume sensuelle de l’Iranienne Marsha Mehran qui apprête le plus suavement les papilles à déguster la grenade avec son livre La soupe à la grenade, cette aash-e anar qui « repose entièrement sur ce fruit pour son inspiration. D’un magenta brillant quand il a fini de cuire, le jus de grenade donne à la soupe un goût aigre-doux… ».
— (France Mutuelle Magazine, no 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 53)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Persane (vieilli)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Manche (France) : écouter « Iranienne [Prononciation ?] »