IJssel hollandais
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Calque du néerlandais Hollandse IJssel.
Nom propre
[modifier le wikicode]IJssel hollandais \ɛj.sə.l‿ɔ.lɑ̃.dɛ\ masculin
- (Géographie) Rivière des Pays-Bas, défluent du Lek dans le delta du Rhin.
Comme nous le verrons aussi la marée remontait dans ce cours d’eau l’IJssel hollandais et entraînait des inondations dans le pays de Gouda, Montfort, Uselstein ; [...]
— (E. Van Halteren, « Une incursion dans le Delta du Rhin – Les multiples noms que porte ce fleuve dans les Pays-Bas », Communications, volume 5, Académie de marine de Belgique, 1950, page 144)
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Holländische Issel (de)
- Espéranto : holanda Iselo (eo)
- Néerlandais : Hollandse IJssel (nl), Hollandsche IJssel (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « IJssel hollandais [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- IJssel hollandais sur l’encyclopédie Wikipédia
