IED

Français

Étymologie

(Sigle) (Date à préciser) De l’anglais IED (nom propre : Industrial Emissions Directive).

Nom commun

Sigle
IED \i.ə.de\

IED \i.ə.de\ masculin invariable

1. (Anglicisme) (Militaire) EEI ou EEA, engin explosif improvisé, bombe ou mine artisanale.
   • Selon des sources françaises, le Leclerc donne entière satisfaction à l'armée des EAU. Trois d’entre eux auraient été touchés par l’ennemi, les milices houthies : 2 par des mines ou des IED, ce qui a endommagé le train de roulement, sans détruire le char, et un autre par un tir de RPG que le système de grille protectrice semble avoir stoppé. — (Jean-Dominique Merchet, « 70 chars Leclerc émiratis engagés au Yémen », billet de blog publié le 17 septembre 2015 sur le blog « Secret Défense » du site www.lopinion.fr)

Notes

• Cet anglicisme est fréquent et pratiquement le seul employé en langage militaire (et journalistique). Le sigle « calque » EEI est rarement utilisé en français.

Vocabulaire apparenté par le sens

• bombe agricole
• cocktail Molotov

Traductions

• Allemand : USBV (de) féminin
• Anglais : IED (en)
• Polonais : ajdik (pl) masculin, fugas (pl) masculin
• Russe : СВУ (ru) SVU neutre

Nom propre

IED \Prononciation ?\

1. Nom d’une directive européenne sur les émissions industrielles.
   • Cette infox provient d’une interprétation improbable de la directive sur les émissions industrielles (IED) du Pacte vert, pour laquelle une négociation importante a eu lieu mardi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 18)
   • La directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles, appelée directive IED, a pour objectif de parvenir à un niveau élevé de protection de l’environnement grâce à une prévention et à une réduction intégrées de la pollution provenant d’un large éventail d’activités industrielles et agricoles. — (site aida.ineris.fr)
   • La Directive sur les émissions industrielles (IED) est le principal instrument de l’Union européenne pour prévenir et réduire les émissions de polluants des activités industrielles notamment via la mise en œuvre des Meilleures Techniques Disponibles (MTD). — (site www.ineris.fr)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Die, die, dié
• EDI
• IDE, Ide, ide

Voir aussi

• IED sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Sigle) Abréviation de improvised explosive device (« dispositif explosif improvisé »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
IED \ˈaɪ.ˈiː.ˈdi\	IEDs \ˈaɪ.ˈiː.ˈdiz\

IED \ˈaɪ.ˈiː.ˈdi\

1. (Militaire) IED (fréquent), EEI (rare).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

• IDE