Aller au contenu

Herz-Kreislauf-System

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
composé de Herz, Kreislauf et System
Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Herz-Kreislauf-System die Herz-Kreislauf-Systeme
Accusatif das Herz-Kreislauf-System die Herz-Kreislauf-Systeme
Génitif des Herz-Kreislauf-Systems der Herz-Kreislauf-Systeme
Datif dem Herz-Kreislauf-System den Herz-Kreislauf-Systemen

Herz-Kreislauf-System \hɛʁt͡sˈkʁaɪ̯slaʊ̯fzʏsˌteːm\ neutre

  1. (Physiologie) Système cardiovasculaire.
    • Feinstaubpartikel, die eine Größe von unter 2,5 Mikrometern haben, sind besonders gefährlich, weil sie tief in die Lunge und das Herz-Kreislauf-System eindringen können. — (« Bundesregierung muss für sauberere Luft sorgen », Der Spiegel, 23 juillet 2024.)
      Les particules fines, dont la taille est inférieure à 2,5 micromètres, sont particulièrement dangereuses, car elles peuvent pénétrer profondément dans les poumons et le système cardiovasculaire.
    • Nüsse enthalten zudem noch Ballaststoffe. Und die haben grundsätzlich wahnsinnig viele positive Wirkungen – auf das Herz-Kreislauf-System, auf den Cholesterinspiegel, auf das Krebsrisiko und Körpergewicht. — (Claudia Wüstenhagen et Diana Rubin, « Warum Nüsse so unglaublich gesund sind », dans Die Zeit, 29 novembre 2024 [texte intégral])
      Les noix contiennent en outre des fibres alimentaires. Et celles-ci ont en principe un nombre incroyable d'effets positifs - sur le système cardiovasculaire, sur le taux de cholestérol, sur le risque de cancer et sur le poids corporel.

Prononciation

[modifier le wikicode]
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.