Erreichbarkeit
Étymologie
[modifier le wikicode]- De erreichbar (« accessible »), et du suffixe -keit, permettant de former un substantif.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Erreichbarkeit | die Erreichbarkeiten |
| Accusatif | die Erreichbarkeit | die Erreichbarkeiten |
| Génitif | der Erreichbarkeit | der Erreichbarkeiten |
| Datif | der Erreichbarkeit | den Erreichbarkeiten |
Erreichbarkeit \ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯kaɪ̯t\ féminin
- Accessibilité.
Die neue Eisenbahnachse hat auch die wirtschaftliche und räumliche Entwicklung beschleunigt. (...) Diese Gebiete haben am meisten von der verbesserten Erreichbarkeit durch den Ceneri-Basistunnel profitiert.
— (« Gotthard-Basistunnel bewirkt deutliches Wachstum der Passagierzahlen bei der Bahn », dans Bundesamt für Verkehr, 16 janvier 2024 [texte intégral])- Le nouvel axe ferroviaire a également favorisé le développement économique et territorial. (... Ces zones) ont le plus profité de la meilleure accessibilité offerte par le tunnel de base de Ceneri.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- erreichbar — accessible
- erreichen — accéder à, atteindre
- Erreichung — obtention
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Erreichbarkeit [ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯kaɪ̯t] »
Références
[modifier le wikicode]- Erreichbarkeit, dict.leo.org