accessibilité

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin accessibilitas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
accessibilité	accessibilités
\ak.sɛ.si.bi.li.te\

accessibilité \ak.sɛ.si.bi.li.te\ féminin

1. Qualité de ce qui est accessible.
   • L’accessibilité aux emplois publics.
   • Ce comité d'experts avait pour mandat d'élaborer une brochure sur l'accessibilité et l'adaptation des bâtiments pour les personnes handicapées, et la présente publication constitue la première partie. — (Conseil de l'Europe, 1993)
2. Fait d’être accessible aux personnes ayant un handicap.
   1. (Construction) Pour un bâtiment ou une infrastructure, ensemble des dispositions prises en faveur de la facilité d'accès pour les personnes à mobilité réduite ou porteuses d’un handicap.
      • Les maisons individuelles doivent être construites et aménagées de façon à être accessibles aux personnes handicapées, quel que soit leur handicap. L’obligation d’accessibilité concerne les circulations extérieures, le logement et, le cas échéant, une place de stationnement automobile. — (Code de la construction et de l'habitation, article R111-18-5, modifié par le décret 2006-555 du 17 mai 2006.)
      • C’est un non-respect des règlements relatifs à la construction d’habitats collectifs et des normes d’accessibilité aux personnes handicapées, qui conduit un maître d’ouvrage de 73 ans, à la tête d’une société bréhalaise, et un architecte de Saint-Denis-le-Gast âgé de 76 ans, en charge du projet, à comparaître devant le tribunal correctionnel de Coutances le mardi 21 janvier. — (Gilles Botrel, « Les entrepreneurs ne respectent pas les normes », La Manche libre, article paru le 27 janvier 2020, consulté le jour-même)
   2. (Internet) Ensemble des techniques de programmation destinées à faire en sorte que les personnes ayant des déficiences puissent néanmoins utiliser leur ordinateur.
3. (Économie, Relations internationales) Possibilité matérielle et financière d'accéder à une ressource, à un bien ou à un service.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Allemand : Zugänglichkeit (de), Barrierefreiheit (de)
• Anglais : accessibility (en), (3) affordability (en)
• Catalan : accessibilitat (ca), assequibilitat (ca)
• Croate : pristupačnost (hr), dostupnost (hr)
• Danois : tilgængelighed (da) commun
• Espagnol : accesibilidad (es), asequibilidad (es)
• Espéranto : alirebleco (eo)
• Franc-comtois : aicchèchibyetè (*)
• Gallo : aperchantivitë (*)
• Italien : accessibilità (it)
• Luxembourgeois : Zougänglechkeet (lb)
• Néerlandais : toegankelijkheid (nl)
• Occitan : accessibilitat (oc)
• Portugais : Accessibilidade (pt)
• Suédois : tillgänglighet (sv)

Prononciation

• La prononciation \ak.sɛ.si.bi.li.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
• France (Lyon) : écouter « accessibilité [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « accessibilité [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « accessibilité [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « accessibilité [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « accessibilité [Prononciation ?] »

Voir aussi

• accessibilité sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « accessibilité », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accessibilité), mais l’article a pu être modifié depuis.