Discussion utilisateur:Jeanot

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Jeanot

N'hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l'édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que le guide de style et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le bac à sable.
Pense à consulter les recommandations à suivre (règle de neutralité, copyright...).
Enfin, tu pourras trouver des réponses à tes éventuelles questions sur les pages d'aide.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu viens d'un autre Wikimédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter.

Si tu as des questions à poser, n'hésite surtout de pas à me contacter, à les poser dans la Wikidémie ou à venir discuter dans notre salon IRC.

Bonne continuation parmi nous ! - Dakdada (discuter) 12 sep 2005 à 21:20 (UTC)

Abréviations, icônes, etc.

Coucou :)

Merci de porter tout ça à mon intention ; En ce qui concerne les abréviations, acronymes et sigles, j'ai créé une page d'aide qui montre comment les mettre dans les articles : Aide:Types de mots (je crois que ces modèles sont aussi présents dans la liste des modèles). La chose à retenir est que les acronymes, abréviations et sigles ne sont que des formes (en général de noms) : ce ne sont pas des types lexicaux comme les verbes ou les noms : c'est pourquoi cette forme n'est précisée que sur la ligne de définition avec  : {{abr}}, {{acron}} ou {{sigle}}, et non pas en tant que titre de sections (les modèles comme {{-abr-}} sont marqués comme obsolètes dans la liste des modèles qu'il faudrait encore que je nettoie).

Le fait que tu ne les ais pas trouvés facilement me concerne particulièrement (puisque j'essai de rendre le Wiktio accessible… J'ai mis en place le projet Projet:Accueil du Wiktionnaire). Pour résoudre cela, je pense que je vais créer une page genre FAQ qui permettra de trouver tous les patrons, modèles etc. nécessaires à la rédaction d'articles sur des sigles, des caractères, des noms propres, etc. J'ai en effet l'impression que j'ai trop fragmenté les informations.

Pour ce qui est des icônes, je vais créer la page Projet:Accueil du Wiktionnaire/Icônes dans les titres de sections, puisque cela peut s'inscrire dans ce cadre (je vais passer un message sur la Wikidémie pour l'indiquer). J'y copierai tes commentaires, ainsi que ceux qui ont précédé les essais (on en a parlé sur IRC juste avant).

Enfin pour les catégories, c'est un problème qui montre les limites du logiciel actuel pour le Wiktionnaire : alors que les catégories sont parfaitement adaptées à Wikipédia, elles sont beaucoup moins efficaces pour le Wiktionnaire, dans lequel les mots peuvent appartenir à énormément de catégories : non seulement mots français, adjectifs, acronymes, locutions, lexiques de la botanique, caractère latin (que sais-je), mais aussi tout un tas de combinaisons : adjectifs français, lexique en anglais de la botanique, etc. Bref, ça n'est absolument pas adapté. On espère que le futur Ultimate Wiktionary résoudra ce problème.

Il n'est pas possible de faire en sorte que le logiciel sache de quelle langue il s'agit lorsqu'on utilise un modèle comme {-adj-}. Et je ne pense pas que faire une catégorie Adjectifs apportera quelque chose (je peux me tromper), parce que mélanger tous les adjectifs de toutes les langues n'a pas grand intérêt (au pire on peut regarder les pages liées des modèle sen question). En d'autre termes, je suis plutôt d'avis d'attendre sagement le transfert vers l'UW (ou cela sera automatique) plutôt que de faire un « bricolage » compliqué. - Dakdada (discuter) 21 sep 2005 à 16:47 (UTC)