Aller au contenu

Discussion:vieille France

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 6 ans par TAKASUGI Shinji

Cette expression évoquerait-elle, plus ou moins directement, l’ancien régime ? il serait intéressant de savoir à quelle époque elle est apparue dans ce sens. Basnormand (discussion) 23 février 2018 à 21:42 (UTC)Répondre

Notification @Basnormand : L’expression nominale vieille France est apparu après la Révolution, avec deux pics sur les Guerres mondiales : [1], mais la locution adjectivale vieille France est apparu à la fin du XIXe siècle : [2] et elle est donc assez tardive. — TAKASUGI Shinji (d) 24 février 2018 à 01:35 (UTC)Répondre
La première attestation que je viens d’ajouter à l’entrée utilise vieille France deux fois, comme une locution adjectivale et un syntagme nominal, celui-ci référant clairement à l’ancien régime comme tu le dis. — TAKASUGI Shinji (d) 24 février 2018 à 01:45 (UTC)Répondre