Discussion:synagogue

Bonjour,

J'ai été surpris de lire, dans la section "Etymologie", que le grec ancien συναγωγή, sunagōgē, est le "calque de l'hébreu בית כנסת, beit knesset (« maison de l'assemblée »)". Y-a-t'il une source précise qui permettrait d'affirmer cela (cf. par exemple Le Banquet de Platon, section 191d "καὶ τῆς ἀρχαίας φύσεως συναγωγεὺς καὶ ἐπιχειρῶν ποιῆσαι")?

Bonjour, merci pour votre remarque, en attente d'une éventuelle et improbable source, j'enlève cette phrase. Hector (discussion) 26 mai 2012 à 11:10 (UTC) Et je me permets d'utiliser votre citation pour enrichir συναγωγή...