Discussion:raffarinade
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 4 ans par Budelberger dans le sujet Verbatim
Verbatim
[modifier le wikicode]La transcription par Alain Auffray, de Libération, « The yes needs the no to win against the no » est fausse. Le pauvre Raffarin prononce en réalité (my emphasis…) : « The yes needs the no to win again the no »… Il suffit d’écouter intelligemment.
Budelberger 18 septembre 2020 à 10:01 (UTC).
- J’ajoute que le bossu du Poitou ne fait pas que confondre « against » et « again ». Il prononce ce dernier /a.gɛn/… Budelberger 18 septembre 2020 à 17:28 (UTC).