Aller au contenu

Discussion:comessatio

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 9 ans par Diligent dans le sujet étymologie

étymologie

[modifier le wikicode]

Il m'est revenu à l'esprit que manger, en latin, se dit edere. Ce verbe, au futur, comporte un s dans son thème. On pourrait aussi sans doute rapprocher tout ceci du verbe allemand essen. Mais d'où provoent le com de comedo qui lui aussi signifie "manger"? Si l'un d'entre nous avait des sources pour étayer ces idées... --Pjacquot (discussion) 19 mai 2015 à 08:07 (UTC)Répondre

Voir comissor qui est l'étymon prouvé Clin d’œil. Bailly et Lewis & Short s'accordent tous sur le fait que le verbe est grec même si les variantes sont fortement influencées par comedo, comesus, comestio. Pour être précis, si *comeso existait, ce serait proprement l'itératif de comedo : « manger souvent ou longtemps ensemble », or ce n'est pas vraiment le sens propre et le fréquentatif de edo est esito, on aurait donc comesito pas comeso. --Diligent (discussion) 19 mai 2015 à 11:24 (UTC)Répondre