Aller au contenu

Discussion:bitard

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 7 ans par Magnon86 dans le sujet Patois

On peut penser que le terme de "bitard" est une évolution par dérision du terme "z'aubards" (zobards)! Mais c'est une hypothése impossible à démontrer ...

Par contre , le terme "bitard" désignait du temps du service militaire, la bleusaille, les bleus (les bleu-bites), c'est à dire les nouvelles recrues mais il faudrait étayer cette version par des références ... --34 super héros 4 novembre 2011 à 19:02 (UTC)Répondre

Je viens de retirer cette mention de l'article. J'ai fait mes recherches sur Internet, et je n'ai absolument rien trouvé qui puisse le prouver. Si jamais tu as une seule source fiable (même un article dans un journal ferait largement l'affaire), cette définition pourrait être rajouté sans problème. Désolé, on perd peut-être un renseignement, mais on est obligé de faire ça si on veut éviter que le dictionnaire ne se transforme en boîte à farces. Cordialement, -- Quentinv57 4 novembre 2011 à 19:21 (UTC)Répondre
Je comprends très bien ; c'est de la culture orale et locale (j'habite la ville de Montpellier) mais j'essaierai à l'occasion de trouver des références fiables sur des blogs locaux ou des publications locales ... Cordialement,--34 super héros 4 novembre 2011 à 19:51 (UTC)Répondre

autre sens argotique à bitard

[modifier le wikicode]

Gosse en 1940,(le Havre) et c'est déjà ancien! Les bagarres entre bandes se faisaient avec des bitards, c'est du moins comme cela que nous appelions les cailloux.

Je ne trouve aucun autre emploi sur Internet : "jeter des bitards", "lancer des bitards". JackPotte ($) 13 avril 2012 à 12:14 (UTC)Répondre

Patois

[modifier le wikicode]

A Poitiers, le bitard est aussi une outarde (l'oiseau).

D'où le double sens lors de la fête étudiante du bitard.

(et chez nous, les cailloux se disent "des chailles")

Magnon86 (discussion) 15 mars 2017 à 22:30 (UTC)magnon86Répondre