Aller au contenu

Discussion:Szczerbiec

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 13 ans par GiuseppeMassimo dans le sujet prononciation

prononciation[modifier le wikicode]

pour la prononciation, sz-> ʃ et cz-> tʃ comme dans bydgoszcz sur l’encyclopédie Wikipédia j'ai eu beaucoup de mal à ne pas confondre le son final avec le bruit traditionnel des locomotives à vapeur tʃtʃ qui depuis fort longtemps imprégnait mon cerveau. --Pjacquot 4 février 2011 à 09:19 (UTC)Répondre

\ʃtʃɛʁ.biɛts\ est en effet la prononciation en polonais, mais est-ce qu'un locuteur français saura prononcer le ʃtʃ ou dira-t-il plutôt tʃ ? J'ai mis \tʃɛʁ.biɛts\ dans l'article suite à cette discussion mais n'hésitez pas à en discuter et à corriger au besoin. GiuseppeMassimo 5 février 2011 à 03:41 (UTC)Répondre