Discussion:Kerpipiche
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 6 ans par Basnormand
Bonjour 
@Supreme assis :, j’avais mis uniquement Pétaouchnok en synonyme de Kerpipiche car à Pétaouchnok on trouve "un max" de syn. mais si tu veux tous les recopier dans Kerpipiche, pas de problème. ;-)--Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 08:36 (UTC)
- ouais ! j’avais déjà commencé avant de tomber sur pétaouchnok. On peut en laisser quelques-uns. ça mange pas de pain
-- Supreme assis (grain de sel) 25 avril 2018 à 08:43 (UTC)
- Juste pour faire un « historique » sur ce mot, je l’ai entendu dans la bouche d’une amie originaire de Ploemeur (ouest du Morbihan) dans les années 1990. Ayant vécu une vingtaine d’années à Rennes, je ne l’ai pas réentendu. Actif sur le wiktionnaire depuis 2016, je me suis souvenu de ce mot plaisant à l’oreille et j’en ai cherché des attestations écrites (assez difficile d’en trouver, Kerpipiche les Bains m’a semblé au moins en constituer une « trace » ainsi que cette citation « tarabiscotée » sur le site de fest-noz, Cordialement, --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 10:22 (UTC)
-- Supreme assis (grain de sel) 25 avril 2018 à 10:24 (UTC)
- Tiens je trouve aussi « Kerpipiche les oignons » sur ce site à la date du 20 avril 2008 à 12:51 Les expressions par chez vous sur fascination.forumactif.fr --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 10:28 (UTC)
- en fait le complément (les bains, les oies, les olivettes, les alouettes, …) est applicable à toutes ces expressions-- Supreme assis (grain de sel) 25 avril 2018 à 10:46 (UTC)
- Tiens je trouve aussi « Kerpipiche les oignons » sur ce site à la date du 20 avril 2008 à 12:51 Les expressions par chez vous sur fascination.forumactif.fr --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 10:28 (UTC)
- Juste pour faire un « historique » sur ce mot, je l’ai entendu dans la bouche d’une amie originaire de Ploemeur (ouest du Morbihan) dans les années 1990. Ayant vécu une vingtaine d’années à Rennes, je ne l’ai pas réentendu. Actif sur le wiktionnaire depuis 2016, je me suis souvenu de ce mot plaisant à l’oreille et j’en ai cherché des attestations écrites (assez difficile d’en trouver, Kerpipiche les Bains m’a semblé au moins en constituer une « trace » ainsi que cette citation « tarabiscotée » sur le site de fest-noz, Cordialement, --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 10:22 (UTC)
- Les rares attestations : Ploemeur, « côte sud » , Vertou semblent plaider pour une utilisation sur la frange sud de la Bretagne historique...--Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 11:38 (UTC)
- Kerpipiche se situerait donc hypothétiquement dans le Morbihan ou la Loire-Atlantique (encore que, dans ce cas, il puisse s’agir d’immigrants morbihannais venus à Nantes (en « France »).) Le cas du Finistère-Sud n’est pas tranché. --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 11:48 (UTC)
- Voir : Peut-on émigrer chez soi ? Le peuplement breton de Nantes aux XIXe et XXe siècles sur www.persee.fr --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 11:57 (UTC)
- La référence aux oignons dans Kerpipiche les oignons bien que dite venant de Bretagne sud nous raproche plutôt de Roscoff (Finistère-Nord) et de ses Johnnies sur www.ouest-france.fr, 08 octobre 2017.
- L'unité de la Bretagne est sauve !. --Basnormand (discussion) 27 avril 2018 à 10:41 (UTC)
- Voir : Peut-on émigrer chez soi ? Le peuplement breton de Nantes aux XIXe et XXe siècles sur www.persee.fr --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 11:57 (UTC)
- Kerpipiche se situerait donc hypothétiquement dans le Morbihan ou la Loire-Atlantique (encore que, dans ce cas, il puisse s’agir d’immigrants morbihannais venus à Nantes (en « France »).) Le cas du Finistère-Sud n’est pas tranché. --Basnormand (discussion) 25 avril 2018 à 11:48 (UTC)
