Discussion:à l’heure du laitier
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 1 an par Apokrif
Afin de ne pas donner un caractère encyclopédique à l’article je mets cette note dans sa PDD.
- Note : La locution est souvent utilisée dans un contexte policier ou répressif.
- Une citation de Winston Churchill : « La différence entre dictature et démocratie ? En démocratie, lorsque l'on frappe à votre porte à 6h du matin, c'est le laitier. » --Basnormand (discussion) 20 mars 2018 à 07:20 (UTC)
- La livraison matinale du lait en milieu urbain a longtemps existé en Grande-Bretagne, je ne sais pas si cette pratique était très répandue en France. La locution française a peut-être été influencée par la pratique anglaise --Basnormand (discussion) 20 mars 2018 à 07:26 (UTC)
- J'ai trouvé l'idée sinon l'expression dans Marcel Pagnol de Raymond Castans, Éditions Jean-Claude Lattès, 1987, chapitre 13 : « Quand on frappe à votre porte à sept heures du matin, dit Henri Jeanson aux pessimistes, ce n'est pas encore le laitier mais ce n'est plus la Gestapo. » 2A01:CB10:2E2:9B00:5CE4:5FB:3D0F:4B8B 26 août 2018 à 09:46 (UTC)
- Il faudrait trouver (Google Books, Frantext... ?) de quand datent les premières occurrences de l'expression. Apokrif (discussion) 20 septembre 2023 à 22:57 (UTC)
- La livraison matinale du lait en milieu urbain a longtemps existé en Grande-Bretagne, je ne sais pas si cette pratique était très répandue en France. La locution française a peut-être été influencée par la pratique anglaise --Basnormand (discussion) 20 mars 2018 à 07:26 (UTC)