Cox

Voir aussi : cox

Français

Étymologie

(Nom de famille 1) Nom anglais Cox.

(Nom de famille 2) Nom néerlandais Cox.

(Nom propre 1) De l’occitan Còths → voir Bax au sujet de -ths → -x.

(Nom propre 2) De l’espagnol Cox.

Nom de famille 1

Nom de famille
Cox \kɔks\

Cox \kɔks\

1. Nom de famille anglais.

Apparentés étymologiques

• Cocks

Nom de famille 2

Nom de famille
Cox \kɔks\

Cox \kɔks\

1. Nom de famille néerlandais

Apparentés étymologiques

• Kockx
• Kocks
• Koks
• Kokx
• Kox

Nom propre 1

Nom propre
Cox \Prononciation ?\

Cox \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Garonne.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Coxéen, Coxéenne
• coxéen

Nom propre 2

Nom propre
Cox \Prononciation ?\

Cox \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province d’Alicante et la Communauté valencienne.

Traductions

• Espagnol : Cox (es)
• Valencien : Coix (*)

Voir aussi

• Cox sur l’encyclopédie Wikipédia
• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Cox » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
• Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Cox » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée par Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le soutien de Familiekunde Vlaanderen

• Distribution du nom de famille « Cox » en France, Nomdefamille.eu

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Anglais

Étymologie

Mot composé de Cook et de 's.

Nom de famille

Cox \Prononciation ?\

1. Nom de famille.
   • The street signs, in traditional white lettering on a blue background reading “British MP. Killed for her convictions”, reflect the community’s wish “to pay homage to the pro-European MP”, local newspaper L’Yonne Republicaine wrote. [...] At a name-changing ceremony on the unremarkable road running through a housing estate behind the library in the town’s Morlande district, mayor Jean-Yves Caullet said Cox was a “committed female politician murdered for her ideas, her convictions”. — (Kim Whillsher, « From Rue Jo Cox to Place Victor Hugo via Gare Rosa Parks: how France honours the dead », The Guardian, 27 novembre 2017)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• Cox sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

Étymologie obscure.

Nom propre

Cox \Prononciation ?\

1. (Géographie) Cox, en Espagne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• cojense

Voir aussi

• Cox sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)