Aller au contenu

Conjugaison:portugais/significar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
significar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) significar
Gerúndio (gérondif) significando
Particípio (participe) significado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
significar significares significar significarmos significardes significarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
significo significas significa significamos significais significam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
significava significavas significava significávamos significáveis significavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
signifiquei significaste significou significámos /
brésilien: significamos
significastes significaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
significara significaras significara significáramos significáreis significaram
Futuro do presente
(futur du présent)
significarei significarás significará significaremos significareis significarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
significaria significarias significaria significaríamos significaríeis significariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
signifique signifiques signifique signifiquemos signifiqueis signifiquem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
significasse significasses significasse significássemos significásseis significassem
Futuro
(futur)
significar significares significar significarmos significardes significarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- significa signifique signifiquemos significai signifiquem
Negativo
(négatif)
- não signifiques não signifique não signifiquemos não signifiqueis não signifiquem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.