Aller au contenu

Conjugaison:portugais/regimentar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
regimentar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) regimentar
Gerúndio (gérondif) regimentando
Particípio (participe) regimentado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
regimentar regimentares regimentar regimentarmos regimentardes regimentarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
regimento regimentas regimenta regimentamos regimentais regimentam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
regimentava regimentavas regimentava regimentávamos regimentáveis regimentavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
regimentei regimentaste regimentou regimentámos /
brésilien: regimentamos
regimentastes regimentaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
regimentara regimentaras regimentara regimentáramos regimentáreis regimentaram
Futuro do presente
(futur du présent)
regimentarei regimentarás regimentará regimentaremos regimentareis regimentarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
regimentaria regimentarias regimentaria regimentaríamos regimentaríeis regimentariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
regimente regimentes regimente regimentemos regimenteis regimentem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
regimentasse regimentasses regimentasse regimentássemos regimentásseis regimentassem
Futuro
(futur)
regimentar regimentares regimentar regimentarmos regimentardes regimentarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- regimenta regimente regimentemos regimentai regimentem
Negativo
(négatif)
- não regimentes não regimente não regimentemos não regimenteis não regimentem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.