Aller au contenu

Conjugaison:portugais/reencontrar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
reencontrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) reencontrar
Gerúndio (gérondif) reencontrando
Particípio (participe) reencontrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
reencontrar reencontrares reencontrar reencontrarmos reencontrardes reencontrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
reencontro reencontras reencontra reencontramos reencontrais reencontram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
reencontrava reencontravas reencontrava reencontrávamos reencontráveis reencontravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
reencontrei reencontraste reencontrou reencontrámos /
brésilien: reencontramos
reencontrastes reencontraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
reencontrara reencontraras reencontrara reencontráramos reencontráreis reencontraram
Futuro do presente
(futur du présent)
reencontrarei reencontrarás reencontrará reencontraremos reencontrareis reencontrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
reencontraria reencontrarias reencontraria reencontraríamos reencontraríeis reencontrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
reencontre reencontres reencontre reencontremos reencontreis reencontrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
reencontrasse reencontrasses reencontrasse reencontrássemos reencontrásseis reencontrassem
Futuro
(futur)
reencontrar reencontrares reencontrar reencontrarmos reencontrardes reencontrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- reencontra reencontre reencontremos reencontrai reencontrem
Negativo
(négatif)
- não reencontres não reencontre não reencontremos não reencontreis não reencontrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.