Aller au contenu

Conjugaison:portugais/reclinar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

reclinar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) reclinar
Gerúndio (gérondif) reclinando
Particípio (participe) reclinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
reclinar reclinares reclinar reclinarmos reclinardes reclinarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
reclino reclinas reclina reclinamos reclinais reclinam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
reclinava reclinavas reclinava reclinávamos reclináveis reclinavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
reclinei reclinaste reclinou reclinámos /
brésilien: reclinamos
reclinastes reclinaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
reclinara reclinaras reclinara reclináramos reclináreis reclinaram
Futuro do presente
(futur du présent)
reclinarei reclinarás reclinará reclinaremos reclinareis reclinarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
reclinaria reclinarias reclinaria reclinaríamos reclinaríeis reclinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
recline reclines recline reclinemos reclineis reclinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
reclinasse reclinasses reclinasse reclinássemos reclinásseis reclinassem
Futuro
(futur)
reclinar reclinares reclinar reclinarmos reclinardes reclinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- reclina recline reclinemos reclinai reclinem
Negativo
(négatif)
- não reclines não recline não reclinemos não reclineis não reclinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

reclinar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) reclinar-se
Gerúndio (gérondif) reclinando-se
Particípio (participe) reclinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
reclinar-me reclinares-te reclinar-se reclinarmo-nos reclinardes-vos reclinarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
reclino-me reclinas-te reclina-se reclinamo-nos reclinais-vos reclinam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
reclinava-me reclinavas-te reclinava-se reclinávamo-nos reclináveis-vos reclinavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
reclinei-me reclinaste-te reclinou-se reclinámo-nos /
brésilien: reclinamos-nos
reclinastes-vos reclinaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
reclinara-me reclinaras-te reclinara-se reclináramo-nos reclináreis-vos reclinaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
reclinar-me-ei reclinar-te-ás reclinar-se-á reclinar-nos-emos reclinar-vos-eis reclinar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
reclinar-me-ia reclinar-te-ias reclinar-se-ia reclinar-nos-íamos reclinar-vos-íeis reclinar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me recline te reclines se recline nos reclinemos vos reclineis se reclinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me reclinasse te reclinasses se reclinasse nos reclinássemos vos reclinásseis se reclinassem
Futuro
(futur)
me reclinar te reclinares se reclinar nos reclinarmos vos reclinardes se reclinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- reclina-te recline-se reclinemo-nos reclinai-vos reclinem-se
Negativo
(négatif)
- não te reclines não se recline não nos reclinemos não vos reclineis não se reclinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.