Aller au contenu

Conjugaison:portugais/rapar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

rapar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) rapar
Gerúndio (gérondif) rapando
Particípio (participe) rapado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
rapar rapares rapar raparmos rapardes raparem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
rapo rapas rapa rapamos rapais rapam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
rapava rapavas rapava rapávamos rapáveis rapavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
rapei rapaste rapou rapámos /
brésilien: rapamos
rapastes raparam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
rapara raparas rapara rapáramos rapáreis raparam
Futuro do presente
(futur du présent)
raparei raparás rapará raparemos rapareis raparão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
raparia raparias raparia raparíamos raparíeis rapariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
rape rapes rape rapemos rapeis rapem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
rapasse rapasses rapasse rapássemos rapásseis rapassem
Futuro
(futur)
rapar rapares rapar raparmos rapardes raparem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- rapa rape rapemos rapai rapem
Negativo
(négatif)
- não rapes não rape não rapemos não rapeis não rapem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

rapar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) rapar-se
Gerúndio (gérondif) rapando-se
Particípio (participe) rapado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
rapar-me rapares-te rapar-se raparmo-nos rapardes-vos raparem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
rapo-me rapas-te rapa-se rapamo-nos rapais-vos rapam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
rapava-me rapavas-te rapava-se rapávamo-nos rapáveis-vos rapavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
rapei-me rapaste-te rapou-se rapámo-nos /
brésilien: rapamos-nos
rapastes-vos raparam-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
rapara-me raparas-te rapara-se rapáramo-nos rapáreis-vos raparam-se
Futuro do presente
(futur du présent)
rapar-me-ei rapar-te-ás rapar-se-á rapar-nos-emos rapar-vos-eis rapar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
rapar-me-ia rapar-te-ias rapar-se-ia rapar-nos-íamos rapar-vos-íeis rapar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me rape te rapes se rape nos rapemos vos rapeis se rapem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me rapasse te rapasses se rapasse nos rapássemos vos rapásseis se rapassem
Futuro
(futur)
me rapar te rapares se rapar nos raparmos vos rapardes se raparem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- rapa-te rape-se rapemo-nos rapai-vos rapem-se
Negativo
(négatif)
- não te rapes não se rape não nos rapemos não vos rapeis não se rapem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.