Aller au contenu

Conjugaison:portugais/peregrinar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
peregrinar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) peregrinar
Gerúndio (gérondif) peregrinando
Particípio (participe) peregrinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
peregrinar peregrinares peregrinar peregrinarmos peregrinardes peregrinarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
peregrino peregrinas peregrina peregrinamos peregrinais peregrinam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
peregrinava peregrinavas peregrinava peregrinávamos peregrináveis peregrinavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
peregrinei peregrinaste peregrinou peregrinámos /
brésilien: peregrinamos
peregrinastes peregrinaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
peregrinara peregrinaras peregrinara peregrináramos peregrináreis peregrinaram
Futuro do presente
(futur du présent)
peregrinarei peregrinarás peregrinará peregrinaremos peregrinareis peregrinarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
peregrinaria peregrinarias peregrinaria peregrinaríamos peregrinaríeis peregrinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
peregrine peregrines peregrine peregrinemos peregrineis peregrinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
peregrinasse peregrinasses peregrinasse peregrinássemos peregrinásseis peregrinassem
Futuro
(futur)
peregrinar peregrinares peregrinar peregrinarmos peregrinardes peregrinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- peregrina peregrine peregrinemos peregrinai peregrinem
Negativo
(négatif)
- não peregrines não peregrine não peregrinemos não peregrineis não peregrinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.