Aller au contenu

Conjugaison:portugais/mover-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

mover, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) mover
Gerúndio (gérondif) movendo
Particípio (participe) movido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
mover moveres mover movermos moverdes moverem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
movo moves move movemos moveis movem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
movia movias movia movíamos movíeis moviam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
movi moveste moveu movemos movestes moveram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
movera moveras movera movêramos movêreis moveram
Futuro do presente
(futur du présent)
moverei moverás moverá moveremos movereis moverão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
moveria moverias moveria moveríamos moveríeis moveriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
mova movas mova movamos movais movam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
movesse movesses movesse movêssemos movêsseis movessem
Futuro
(futur)
mover moveres mover movermos moverdes moverem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- move mova movamos movei movam
Negativo
(négatif)
- não movas não mova não movamos não movais não movam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

mover, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) mover
Gerúndio (gérondif) movendo
Particípio (participe) movido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
mover-me moveres-te mover-se movermo-nos moverdes-vos moverem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
movo-me moves-te move-se movemo-nos moveis-vos movem-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
movia-me movias-te movia-se movíamo-nos movíeis-vos moviam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
movi-me moveste-te moveu-se movemo-nos movestes-vos moveram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
movera-me moveras-te movera-se movêramo-nos movêreis-vos moveram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
mover-me-ei mover-te-ás mover-se-á mover-nos-emos mover-vos-eis mover-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
mover-me-ia mover-te-ias mover-se-ia mover-nos-íamos mover-vos-íeis mover-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me mova te movas se mova nos movamos vos movais se movam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me movesse te movesses se movesse nos movêssemos vos movêsseis se movessem
Futuro
(futur)
me mover te moveres se mover nos movermos vos moverdes se moverem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- move-te mova-se movamo-nos movei-vos movam-se
Negativo
(négatif)
- não te movas não se mova não nos movamos não vos movais não se movam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.