Conjugaison:portugais/exteriorizar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/exteriorizar

exteriorizar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		exteriorizar
Gerúndio (gérondif)		exteriorizando
Particípio (participe)		exteriorizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		exteriorizar	exteriorizares	exteriorizar	exteriorizarmos	exteriorizardes	exteriorizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	exteriorizo	exteriorizas	exterioriza	exteriorizamos	exteriorizais	exteriorizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	exteriorizava	exteriorizavas	exteriorizava	exteriorizávamos	exteriorizáveis	exteriorizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	exteriorizei	exteriorizaste	exteriorizou	exteriorizámos / brésilien: exteriorizamos	exteriorizastes	exteriorizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	exteriorizara	exteriorizaras	exteriorizara	exteriorizáramos	exteriorizáreis	exteriorizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	exteriorizarei	exteriorizarás	exteriorizará	exteriorizaremos	exteriorizareis	exteriorizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	exteriorizaria	exteriorizarias	exteriorizaria	exteriorizaríamos	exteriorizaríeis	exteriorizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	exteriorize	exteriorizes	exteriorize	exteriorizemos	exteriorizeis	exteriorizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	exteriorizasse	exteriorizasses	exteriorizasse	exteriorizássemos	exteriorizásseis	exteriorizassem
	Futuro (futur)	exteriorizar	exteriorizares	exteriorizar	exteriorizarmos	exteriorizardes	exteriorizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	exterioriza	exteriorize	exteriorizemos	exteriorizai	exteriorizem
	Negativo (négatif)	-	não exteriorizes	não exteriorize	não exteriorizemos	não exteriorizeis	não exteriorizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/exteriorizar

exteriorizar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		exteriorizar-se
Gerúndio (gérondif)		exteriorizando-se
Particípio (participe)		exteriorizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		exteriorizar-me	exteriorizares-te	exteriorizar-se	exteriorizarmo-nos	exteriorizardes-vos	exteriorizarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	exteriorizo-me	exteriorizas-te	exterioriza-se	exteriorizamo-nos	exteriorizais-vos	exteriorizam-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	exteriorizava-me	exteriorizavas-te	exteriorizava-se	exteriorizávamo-nos	exteriorizáveis-vos	exteriorizavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	exteriorizei-me	exteriorizaste-te	exteriorizou-se	exteriorizámo-nos / brésilien: exteriorizamos-nos	exteriorizastes-vos	exteriorizaram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	exteriorizara-me	exteriorizaras-te	exteriorizara-se	exteriorizáramo-nos	exteriorizáreis-vos	exteriorizaram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	exteriorizar-me-ei	exteriorizar-te-ás	exteriorizar-se-á	exteriorizar-nos-emos	exteriorizar-vos-eis	exteriorizar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	exteriorizar-me-ia	exteriorizar-te-ias	exteriorizar-se-ia	exteriorizar-nos-íamos	exteriorizar-vos-íeis	exteriorizar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me exteriorize	te exteriorizes	se exteriorize	nos exteriorizemos	vos exteriorizeis	se exteriorizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me exteriorizasse	te exteriorizasses	se exteriorizasse	nos exteriorizássemos	vos exteriorizásseis	se exteriorizassem
	Futuro (futur)	me exteriorizar	te exteriorizares	se exteriorizar	nos exteriorizarmos	vos exteriorizardes	se exteriorizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	exterioriza-te	exteriorize-se	exteriorizemo-nos	exteriorizai-vos	exteriorizem-se
	Negativo (négatif)	-	não te exteriorizes	não se exteriorize	não nos exteriorizemos	não vos exteriorizeis	não se exteriorizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.