Aller au contenu

Conjugaison:portugais/erguer-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

erguer, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) erguer
Gerúndio (gérondif) erguendo
Particípio (participe) erguido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
erguer ergueres erguer erguermos erguerdes erguerem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
ergo ergues ergue erguemos ergueis erguem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
erguia erguias erguia erguíamos erguíeis erguiam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
ergui ergueste ergueu erguemos erguestes ergueram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
erguera ergueras erguera erguêramos erguêreis ergueram
Futuro do presente
(futur du présent)
erguerei erguerás erguerá ergueremos erguereis erguerão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
ergueria erguerias ergueria ergueríamos ergueríeis ergueriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
erga ergas erga ergamos ergais ergam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
erguesse erguesses erguesse erguêssemos erguêsseis erguessem
Futuro
(futur)
erguer ergueres erguer erguermos erguerdes erguerem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- ergue erga ergamos erguei ergam
Negativo
(négatif)
- não ergas não erga não ergamos não ergais não ergam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

erguer, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) erguer
Gerúndio (gérondif) erguendo
Particípio (participe) erguido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
erguer-me ergueres-te erguer-se erguermo-nos erguerdes-vos erguerem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
ergo-me ergues-te ergue-se erguemo-nos ergueis-vos erguem-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
erguia-me erguias-te erguia-se erguíamo-nos erguíeis-vos erguiam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
ergui-me ergueste-te ergueu-se erguemo-nos erguestes-vos ergueram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
erguera-me ergueras-te erguera-se erguêramo-nos erguêreis-vos ergueram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
erguer-me-ei erguer-te-ás erguer-se-á erguer-nos-emos erguer-vos-eis erguer-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
erguer-me-ia erguer-te-ias erguer-se-ia erguer-nos-íamos erguer-vos-íeis erguer-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me erga te ergas se erga nos ergamos vos ergais se ergam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me erguesse te erguesses se erguesse nos erguêssemos vos erguêsseis se erguessem
Futuro
(futur)
me erguer te ergueres se erguer nos erguermos vos erguerdes se erguerem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- ergue-te erga-se ergamo-nos erguei-vos ergam-se
Negativo
(négatif)
- não te ergas não se erga não nos ergamos não vos ergais não se ergam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.