Aller au contenu

Conjugaison:portugais/contrariar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
contrariar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) contrariar
Gerúndio (gérondif) contrariando
Particípio (participe) contrariado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
contrariar contrariares contrariar contrariarmos contrariardes contrariarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
contrario contrarias contraria contrariamos contrariais contrariam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
contrariava contrariavas contrariava contrariávamos contrariáveis contrariavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
contrariei contrariaste contrariou contrariámos /
brésilien: contrariamos
contrariastes contrariaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
contrariara contrariaras contrariara contrariáramos contrariáreis contrariaram
Futuro do presente
(futur du présent)
contrariarei contrariarás contrariará contrariaremos contrariareis contrariarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
contrariaria contrariarias contrariaria contrariaríamos contrariaríeis contrariariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
contrarie contraries contrarie contrariemos contrarieis contrariem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
contrariasse contrariasses contrariasse contrariássemos contrariásseis contrariassem
Futuro
(futur)
contrariar contrariares contrariar contrariarmos contrariardes contrariarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- contraria contrarie contrariemos contrariai contrariem
Negativo
(négatif)
- não contraries não contrarie não contrariemos não contrarieis não contrariem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.