Aller au contenu

Conjugaison:portugais/conformar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

conformar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) conformar
Gerúndio (gérondif) conformando
Particípio (participe) conformado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
conformar conformares conformar conformarmos conformardes conformarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
conformo conformas conforma conformamos conformais conformam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
conformava conformavas conformava conformávamos conformáveis conformavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
conformei conformaste conformou conformámos /
brésilien: conformamos
conformastes conformaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
conformara conformaras conformara conformáramos conformáreis conformaram
Futuro do presente
(futur du présent)
conformarei conformarás conformará conformaremos conformareis conformarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
conformaria conformarias conformaria conformaríamos conformaríeis conformariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
conforme conformes conforme conformemos conformeis conformem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
conformasse conformasses conformasse conformássemos conformásseis conformassem
Futuro
(futur)
conformar conformares conformar conformarmos conformardes conformarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- conforma conforme conformemos conformai conformem
Negativo
(négatif)
- não conformes não conforme não conformemos não conformeis não conformem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

conformar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) conformar-se
Gerúndio (gérondif) conformando-se
Particípio (participe) conformado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
conformar-me conformares-te conformar-se conformarmo-nos conformardes-vos conformarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
conformo-me conformas-te conforma-se conformamo-nos conformais-vos conformam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
conformava-me conformavas-te conformava-se conformávamo-nos conformáveis-vos conformavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
conformei-me conformaste-te conformou-se conformámo-nos /
brésilien: conformamos-nos
conformastes-vos conformaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
conformara-me conformaras-te conformara-se conformáramo-nos conformáreis-vos conformaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
conformar-me-ei conformar-te-ás conformar-se-á conformar-nos-emos conformar-vos-eis conformar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
conformar-me-ia conformar-te-ias conformar-se-ia conformar-nos-íamos conformar-vos-íeis conformar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me conforme te conformes se conforme nos conformemos vos conformeis se conformem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me conformasse te conformasses se conformasse nos conformássemos vos conformásseis se conformassem
Futuro
(futur)
me conformar te conformares se conformar nos conformarmos vos conformardes se conformarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- conforma-te conforme-se conformemo-nos conformai-vos conformem-se
Negativo
(négatif)
- não te conformes não se conforme não nos conformemos não vos conformeis não se conformem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.