Aller au contenu

Conjugaison:portugais/combinar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

combinar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) combinar
Gerúndio (gérondif) combinando
Particípio (participe) combinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
combinar combinares combinar combinarmos combinardes combinarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
combino combinas combina combinamos combinais combinam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
combinava combinavas combinava combinávamos combináveis combinavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
combinei combinaste combinou combinámos /
brésilien: combinamos
combinastes combinaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
combinara combinaras combinara combináramos combináreis combinaram
Futuro do presente
(futur du présent)
combinarei combinarás combinará combinaremos combinareis combinarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
combinaria combinarias combinaria combinaríamos combinaríeis combinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
combine combines combine combinemos combineis combinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
combinasse combinasses combinasse combinássemos combinásseis combinassem
Futuro
(futur)
combinar combinares combinar combinarmos combinardes combinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- combina combine combinemos combinai combinem
Negativo
(négatif)
- não combines não combine não combinemos não combineis não combinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

combinar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) combinar-se
Gerúndio (gérondif) combinando-se
Particípio (participe) combinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
combinar-me combinares-te combinar-se combinarmo-nos combinardes-vos combinarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
combino-me combinas-te combina-se combinamo-nos combinais-vos combinam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
combinava-me combinavas-te combinava-se combinávamo-nos combináveis-vos combinavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
combinei-me combinaste-te combinou-se combinámo-nos /
brésilien: combinamos-nos
combinastes-vos combinaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
combinara-me combinaras-te combinara-se combináramo-nos combináreis-vos combinaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
combinar-me-ei combinar-te-ás combinar-se-á combinar-nos-emos combinar-vos-eis combinar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
combinar-me-ia combinar-te-ias combinar-se-ia combinar-nos-íamos combinar-vos-íeis combinar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me combine te combines se combine nos combinemos vos combineis se combinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me combinasse te combinasses se combinasse nos combinássemos vos combinásseis se combinassem
Futuro
(futur)
me combinar te combinares se combinar nos combinarmos vos combinardes se combinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- combina-te combine-se combinemo-nos combinai-vos combinem-se
Negativo
(négatif)
- não te combines não se combine não nos combinemos não vos combineis não se combinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.