Conjugaison:coréen/울다

Verbe

Hangeul 울다 Prononciation 울다 /ul.ta/ [uɭ.da] Transcription ulda Conjugaison régulier-ㄹ Ordinaire Devant ㄴ, ㄹ, ㅂ, ㅅ ou ㅇ Radical 울- 우- Thème en -으 울- 우- Thème en -아/어 울어-

Passé -아/어-ㅆ- 울었- 울었으- 울었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	운다 unda [un.da]	웁니다 umnida [um.ni.da]	울어 ureo [u.ɾʌ]	울어요 ureoyo [u.ɾʌ.jo̞]
		Interrogatif	우느냐 uneunya [u.nɯ.nja]	웁니까 umnikka [um.ni.ˀka]
			—	—	우는가 uneunga [u.nɯn.ɡa]	우는가요 uneungayo [u.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	우는지 uneunji [u.nɯn.dʑi]	우는지요 uneunjiyo [u.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	우는구나 uneunguna [u.nɯn.ɡu.na]	—	우는구나 uneunguna [u.nɯn.ɡu.na]	우는군요 uneungunnyo [u.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	우는데 uneunde [u.nɯn.de̞]	우는데요 uneundeyo [u.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	울더라 uldeora [uɭ.dʌ.ɾa]	—	울더라고 uldeorago [uɭ.dʌ.ɾa.ɡo]	울더라고요 uldeoragoyo [uɭ.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	울더냐 uldeonya [uɭ.dʌ.nja]	—	울던가 uldeonga [uɭ.dʌn.ɡa]	울던가요 uldeongayo [uɭ.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	울던지 uldeonji [uɭ.dʌn.dʑi]	울던지요 uldeonjiyo [uɭ.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	울더구나 uldeoguna [uɭ.dʌ.ɡu.na]	—	울더구나 uldeoguna [uɭ.dʌ.ɡu.na]	울더군요 uldeogunnyo [uɭ.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	울던데 uldeonde [uɭ.dʌn.de̞]	울던데요 uldeondeyo [uɭ.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	울리라 ullira [uɭ.ɭi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	울랴 ullya [uɭ.ɭja]	—	울까 ulkka [uɭ.ˀka]	울까요 ulkkayo [uɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	울지 ulji [uɭ.dʑi]	울죠 uljyo [uɭ.dʑo̞]
	Hortatif		울자 ulja [uɭ.dʑa]	웁시다 upsida [up.ˀɕi.da]	울어 ureo [u.ɾʌ]	울어요 ureoyo [u.ɾʌ.jo̞]
	Impératif		울어라 ureora [u.ɾʌ.ɾa]	우십시오 usipsio [u.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		울마 ulma [uɭ.ma]	—	울게 ulge [uɭ.ˀke̞]	울게요 ulgeyo [uɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	울었다 ureotda [u.ɾʌ.ˀta]	울었습니다 ureotseumnida [u.ɾʌ.ˀsɯm.ni.da]	울었어 ureosseo [u.ɾʌ.ˀsʌ]	울었어요 ureosseoyo [u.ɾʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	울었느냐 ureonneunya [u.ɾʌn.nɯ.nja]	울었습니까 ureotseumnikka [u.ɾʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	울었는가 ureonneunga [u.ɾʌn.nɯn.ɡa]	울었는가요 ureonneungayo [u.ɾʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	울었는지 ureonneunji [u.ɾʌn.nɯn.dʑi]	울었는지요 ureonneunjiyo [u.ɾʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	울었구나 ureotguna [u.ɾʌt̚.ˀku.na]	—	울었구나 ureotguna [u.ɾʌt̚.ˀku.na]	울었군요 ureotgunnyo [u.ɾʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	울었는데 ureonneunde [u.ɾʌn.nɯn.de̞]	울었는데요 ureonneundeyo [u.ɾʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	울었더라 ureotdeora [u.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	울었더라고 ureotdeorago [u.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	울었더라고요 ureotdeoragoyo [u.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	울었더냐 ureotdeonya [u.ɾʌ.ˀtʌ.nja]	—	울었던가 ureotdeonga [u.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa]	울었던가요 ureotdeongayo [u.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	울었던지 ureotdeonji [u.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi]	울었던지요 ureotdeonjiyo [u.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	울었더구나 ureotdeoguna [u.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	울었더구나 ureotdeoguna [u.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	울었더군요 ureotdeogunnyo [u.ɾʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	울었던데 ureotdeonde [u.ɾʌ.ˀtʌn.de̞]	울었던데요 ureotdeondeyo [u.ɾʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	울었으리라 ureosseurira [u.ɾʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	울었으랴 ureosseurya [u.ɾʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	울었을까 ureosseulkka [u.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	울었을까요 ureosseulkkayo [u.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	울었지 ureotji [u.ɾʌ.ˀtɕi]	울었죠 ureotjyo [u.ɾʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	우는 uneun [u.nɯn]	울던 uldeon [uɭ.dʌn]	울 ul [uɭ]
Passé	운 un [un]	울었던 ureotdeon [u.ɾʌ.ˀtʌn]	울었을 ureosseul [u.ɾʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	울기 ulgi [uɭ.ɡi]	울음 ureum [u.ɾɯm]
Passé	울었기 ureotgi [u.ɾʌt̚.ˀki]	울었음 ureosseum [u.ɾʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	울고 ulgo [uɭ.ɡo]	우니까 unikka [u.ni.ˀka]	울다가 uldaga [uɭ.da.ɡa]	울어도 ureodo [u.ɾʌ.do]	울면 ulmyeon [uɭ.mjʌn]	울어서 ureoseo [u.ɾʌ.sʌ]	울지 ulji [uɭ.dʑi]
Passé	울었고 ureotgo [u.ɾʌt̚.ˀko]	울었으니까 ureosseunikka [u.ɾʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	울었다가 ureotdaga [u.ɾʌ.ˀta.ɡa]	울었어도 ureosseodo [u.ɾʌ.ˀsʌ.do]	울었으면 ureosseumyeon [u.ɾʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	울었지 ureotji [u.ɾʌ.ˀtɕi]