Conjugaison:coréen/없다

Adjectif

Hangeul 없다 Prononciation 업따 /ʌp.ˀta/ [ʌp̚.ˀta] Transcription eopda Conjugaison régulier consonantique Radical 없- Thème en -으 없으- Thème en -아/어 없어-

Passé -아/어-ㅆ- 없었- 없었으- 없었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	없다 eopda [ʌp̚.ˀta]	없습니다 eopseumnida [ʌp.ˀsɯm.ni.da]	없어 eopseo [ʌp.ˀsʌ]	없어요 eopseoyo [ʌp.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	없느냐 eomneunya [ʌm.nɯ.nja]	없습니까 eopseumnikka [ʌp.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	없는가 eomneunga [ʌm.nɯn.ɡa]	없는가요 eomneungayo [ʌm.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	없는지 eomneunji [ʌm.nɯn.dʑi]	없는지요 eomneunjiyo [ʌm.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	없구나 eopguna [ʌp̚.ˀku.na]	—	없구나 eopguna [ʌp̚.ˀku.na]	없군요 eopgunnyo [ʌp̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	없는데 eomneunde [ʌm.nɯn.de̞]	없는데요 eomneundeyo [ʌm.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	없더라 eopdeora [ʌp̚.ˀtʌ.ɾa]	—	없더라고 eopdeorago [ʌp̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	없더라고요 eopdeoragoyo [ʌp̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	없더냐 eopdeonya [ʌp̚.ˀtʌ.nja]	—	없던가 eopdeonga [ʌp̚.ˀtʌn.ɡa]	없던가요 eopdeongayo [ʌp̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	없던지 eopdeonji [ʌp̚.ˀtʌn.dʑi]	없던지요 eopdeonjiyo [ʌp̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	없더구나 eopdeoguna [ʌp̚.ˀtʌ.ɡu.na]	—	없더구나 eopdeoguna [ʌp̚.ˀtʌ.ɡu.na]	없더군요 eopdeogunnyo [ʌp̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	없던데 eopdeonde [ʌp̚.ˀtʌn.de̞]	없던데요 eopdeondeyo [ʌp̚.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	없으리라 eopseurira [ʌp.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	없으랴 eopseurya [ʌp.ˀsɯ.ɾja]	—	없을까 eopseulkka [ʌp.ˀsɯɭ.ˀka]	없을까요 eopseulkkayo [ʌp.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	없지 eopji [ʌp̚.ˀtɕi]	없죠 eopjyo [ʌp̚.ˀtɕo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	없었다 eopseotda [ʌp.ˀsʌ.ˀta]	없었습니다 eopseotseumnida [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯm.ni.da]	없었어 eopseosseo [ʌp.ˀsʌ.ˀsʌ]	없었어요 eopseosseoyo [ʌp.ˀsʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	없었느냐 eopseonneunya [ʌp.ˀsʌn.nɯ.nja]	없었습니까 eopseotseumnikka [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	없었는가 eopseonneunga [ʌp.ˀsʌn.nɯn.ɡa]	없었는가요 eopseonneungayo [ʌp.ˀsʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	없었는지 eopseonneunji [ʌp.ˀsʌn.nɯn.dʑi]	없었는지요 eopseonneunjiyo [ʌp.ˀsʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	없었구나 eopseotguna [ʌp.ˀsʌt̚.ˀku.na]	—	없었구나 eopseotguna [ʌp.ˀsʌt̚.ˀku.na]	없었군요 eopseotgunnyo [ʌp.ˀsʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	없었는데 eopseonneunde [ʌp.ˀsʌn.nɯn.de̞]	없었는데요 eopseonneundeyo [ʌp.ˀsʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	없었더라 eopseotdeora [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	없었더라고 eopseotdeorago [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	없었더라고요 eopseotdeoragoyo [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	없었더냐 eopseotdeonya [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.nja]	—	없었던가 eopseotdeonga [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.ɡa]	없었던가요 eopseotdeongayo [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	없었던지 eopseotdeonji [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.dʑi]	없었던지요 eopseotdeonjiyo [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	없었더구나 eopseotdeoguna [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	없었더구나 eopseotdeoguna [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	없었더군요 eopseotdeogunnyo [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	없었던데 eopseotdeonde [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.de̞]	없었던데요 eopseotdeondeyo [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	없었으리라 eopseosseurira [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	없었으랴 eopseosseurya [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	없었을까 eopseosseulkka [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	없었을까요 eopseosseulkkayo [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	없었지 eopseotji [ʌp.ˀsʌ.ˀtɕi]	없었죠 eopseotjyo [ʌp.ˀsʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	없는 eomneun [ʌm.nɯn]	없던 eopdeon [ʌp̚.ˀtʌn]	없을 eopseul [ʌp.ˀsɯɭ]
Passé	—	없었던 eopseotdeon [ʌp.ˀsʌ.ˀtʌn]	없었을 eopseosseul [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	없기 eopgi [ʌp̚.ˀki]	없음 eopseum [ʌp.ˀsɯm]
Passé	없었기 eopseotgi [ʌp.ˀsʌt̚.ˀki]	없었음 eopseosseum [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	없고 eopgo [ʌp̚.ˀko]	없으니까 eopseunikka [ʌp.ˀsɯ.ni.ˀka]	없다가 eopdaga [ʌp̚.ˀta.ɡa]	없어도 eopseodo [ʌp.ˀsʌ.do]	없으면 eopseumyeon [ʌp.ˀsɯ.mjʌn]	없어서 eopseoseo [ʌp.ˀsʌ.sʌ]	없지 eopji [ʌp̚.ˀtɕi]
Passé	없었고 eopseotgo [ʌp.ˀsʌt̚.ˀko]	없었으니까 eopseosseunikka [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	없었다가 eopseotdaga [ʌp.ˀsʌ.ˀta.ɡa]	없었어도 eopseosseodo [ʌp.ˀsʌ.ˀsʌ.do]	없었으면 eopseosseumyeon [ʌp.ˀsʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	없었지 eopseotji [ʌp.ˀsʌ.ˀtɕi]