Conjugaison:coréen/알다

Verbe

Hangeul 알다 Prononciation 알다 /al.ta/ [aɭ.da] Transcription alda Conjugaison régulier-ㄹ Ordinaire Devant ㄴ, ㄹ, ㅂ, ㅅ ou ㅇ Radical 알- 아- Thème en -으 알- 아- Thème en -아/어 알아-

Passé -아/어-ㅆ- 알았- 알았으- 알았어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	안다 anda [an.da]	압니다 amnida [am.ni.da]	알아 ara [a.ɾa]	알아요 arayo [a.ɾa.jo̞]
		Interrogatif	아느냐 aneunya [a.nɯ.nja]	압니까 amnikka [am.ni.ˀka]
			—	—	아는가 aneunga [a.nɯn.ɡa]	아는가요 aneungayo [a.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	아는지 aneunji [a.nɯn.dʑi]	아는지요 aneunjiyo [a.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	아는구나 aneunguna [a.nɯn.ɡu.na]	—	아는구나 aneunguna [a.nɯn.ɡu.na]	아는군요 aneungunnyo [a.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	아는데 aneunde [a.nɯn.de̞]	아는데요 aneundeyo [a.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	알더라 aldeora [aɭ.dʌ.ɾa]	—	알더라고 aldeorago [aɭ.dʌ.ɾa.ɡo]	알더라고요 aldeoragoyo [aɭ.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	알더냐 aldeonya [aɭ.dʌ.nja]	—	알던가 aldeonga [aɭ.dʌn.ɡa]	알던가요 aldeongayo [aɭ.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	알던지 aldeonji [aɭ.dʌn.dʑi]	알던지요 aldeonjiyo [aɭ.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	알더구나 aldeoguna [aɭ.dʌ.ɡu.na]	—	알더구나 aldeoguna [aɭ.dʌ.ɡu.na]	알더군요 aldeogunnyo [aɭ.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	알던데 aldeonde [aɭ.dʌn.de̞]	알던데요 aldeondeyo [aɭ.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	알리라 allira [aɭ.ɭi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	알랴 allya [aɭ.ɭja]	—	알까 alkka [aɭ.ˀka]	알까요 alkkayo [aɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	알지 alji [aɭ.dʑi]	알죠 aljyo [aɭ.dʑo̞]
	Hortatif		알자 alja [aɭ.dʑa]	압시다 apsida [ap.ˀɕi.da]	알아 ara [a.ɾa]	알아요 arayo [a.ɾa.jo̞]
	Impératif		알아라 arara [a.ɾa.ɾa]	아십시오 asipsio [a.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		알마 alma [aɭ.ma]	—	알게 alge [aɭ.ˀke̞]	알게요 algeyo [aɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	알았다 aratda [a.ɾa.ˀta]	알았습니다 aratseumnida [a.ɾa.ˀsɯm.ni.da]	알았어 arasseo [a.ɾa.ˀsʌ]	알았어요 arasseoyo [a.ɾa.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	알았느냐 aranneunya [a.ɾan.nɯ.nja]	알았습니까 aratseumnikka [a.ɾa.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	알았는가 aranneunga [a.ɾan.nɯn.ɡa]	알았는가요 aranneungayo [a.ɾan.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	알았는지 aranneunji [a.ɾan.nɯn.dʑi]	알았는지요 aranneunjiyo [a.ɾan.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	알았구나 aratguna [a.ɾat̚.ˀku.na]	—	알았구나 aratguna [a.ɾat̚.ˀku.na]	알았군요 aratgunnyo [a.ɾat̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	알았는데 aranneunde [a.ɾan.nɯn.de̞]	알았는데요 aranneundeyo [a.ɾan.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	알았더라 aratdeora [a.ɾa.ˀtʌ.ɾa]	—	알았더라고 aratdeorago [a.ɾa.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	알았더라고요 aratdeoragoyo [a.ɾa.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	알았더냐 aratdeonya [a.ɾa.ˀtʌ.nja]	—	알았던가 aratdeonga [a.ɾa.ˀtʌn.ɡa]	알았던가요 aratdeongayo [a.ɾa.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	알았던지 aratdeonji [a.ɾa.ˀtʌn.dʑi]	알았던지요 aratdeonjiyo [a.ɾa.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	알았더구나 aratdeoguna [a.ɾa.ˀtʌ.ɡu.na]	—	알았더구나 aratdeoguna [a.ɾa.ˀtʌ.ɡu.na]	알았더군요 aratdeogunnyo [a.ɾa.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	알았던데 aratdeonde [a.ɾa.ˀtʌn.de̞]	알았던데요 aratdeondeyo [a.ɾa.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	알았으리라 arasseurira [a.ɾa.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	알았으랴 arasseurya [a.ɾa.ˀsɯ.ɾja]	—	알았을까 arasseulkka [a.ɾa.ˀsɯɭ.ˀka]	알았을까요 arasseulkkayo [a.ɾa.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	알았지 aratji [a.ɾa.ˀtɕi]	알았죠 aratjyo [a.ɾa.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	아는 aneun [a.nɯn]	알던 aldeon [aɭ.dʌn]	알 al [aɭ]
Passé	안 an [an]	알았던 aratdeon [a.ɾa.ˀtʌn]	알았을 arasseul [a.ɾa.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	알기 algi [aɭ.ɡi]	앎 am [am]
Passé	알았기 aratgi [a.ɾat̚.ˀki]	알았음 arasseum [a.ɾa.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	알고 algo [aɭ.ɡo]	아니까 anikka [a.ni.ˀka]	알다가 aldaga [aɭ.da.ɡa]	알아도 arado [a.ɾa.do]	알면 almyeon [aɭ.mjʌn]	알아서 araseo [a.ɾa.sʌ]	알지 alji [aɭ.dʑi]
Passé	알았고 aratgo [a.ɾat̚.ˀko]	알았으니까 arasseunikka [a.ɾa.ˀsɯ.ni.ˀka]	알았다가 aratdaga [a.ɾa.ˀta.ɡa]	알았어도 arasseodo [a.ɾa.ˀsʌ.do]	알았으면 arasseumyeon [a.ɾa.ˀsɯ.mjʌn]	—	알았지 aratji [a.ɾa.ˀtɕi]