Conjugaison:coréen/앉다
Apparence
Verbe
|
|
Registre formel | Registre informel | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Non poli | Poli | Non poli | Poli | |||
Non passé | Indicatif | Déclaratif | 앉는다 anneunda [an.nɯn.da] |
앉습니다 anseumnida [an.ˀsɯm.ni.da] |
앉아 anja [an.dʑa] |
앉아요 anjayo [an.dʑa.jo̞] |
Interrogatif | 앉느냐 anneunya [an.nɯ.nja] |
앉습니까 anseumnikka [an.ˀsɯm.ni.ˀka] | ||||
— | — | 앉는가 anneunga [an.nɯn.ɡa] |
앉는가요 anneungayo [an.nɯn.ɡa.jo̞] | |||
— | — | 앉는지 anneunji [an.nɯn.dʑi] |
앉는지요 anneunjiyo [an.nɯn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 앉는구나 anneunguna [an.nɯn.ɡu.na] |
— | 앉는구나 anneunguna [an.nɯn.ɡu.na] |
앉는군요 anneungunnyo [an.nɯn.ɡun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 앉는데 anneunde [an.nɯn.de̞] |
앉는데요 anneundeyo [an.nɯn.de̞.jo̞] | ||
Évidentiel | Déclaratif | 앉더라 andeora [an.ˀtʌ.ɾa] |
— | 앉더라고 andeorago [an.ˀtʌ.ɾa.ɡo] |
앉더라고요 andeoragoyo [an.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞] | |
Interrogatif | 앉더냐 andeonya [an.ˀtʌ.nja] |
— | 앉던가 andeonga [an.ˀtʌn.ɡa] |
앉던가요 andeongayo [an.ˀtʌn.ɡa.jo̞] | ||
— | — | 앉던지 andeonji [an.ˀtʌn.dʑi] |
앉던지요 andeonjiyo [an.ˀtʌn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 앉더구나 andeoguna [an.ˀtʌ.ɡu.na] |
— | 앉더구나 andeoguna [an.ˀtʌ.ɡu.na] |
앉더군요 andeogunnyo [an.ˀtʌ.ɡun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 앉던데 andeonde [an.ˀtʌn.de̞] |
앉던데요 andeondeyo [an.ˀtʌn.de̞.jo̞] | ||
Spéculatif | Déclaratif | 앉으리라 anjeurira [an.dʑɯ.ɾi.ɾa] |
— | — | — | |
Interrogatif | 앉으랴 anjeurya [an.dʑɯ.ɾja] |
— | 앉을까 anjeulkka [an.dʑɯɭ.ˀka] |
앉을까요 anjeulkkayo [an.dʑɯɭ.ˀka.jo̞] | ||
Assertif | — | — | 앉지 anji [an.ˀtɕi] |
앉죠 anjyo [an.ˀtɕo̞] | ||
Hortatif | 앉자 anja [an.ˀtɕa] |
앉읍시다 anjeupsida [an.dʑɯp.ˀɕi.da] |
앉아 anja [an.dʑa] |
앉아요 anjayo [an.dʑa.jo̞] | ||
Impératif | 앉아라 anjara [an.dʑa.ɾa] |
앉으십시오 anjeusipsio [an.dʑɯ.ɕip.ˀɕi.o] | ||||
Promissif | 앉으마 anjeuma [an.dʑɯ.ma] |
— | 앉을게 anjeulge [an.dʑɯɭ.ˀke̞] |
앉을게요 anjeulgeyo [an.dʑɯɭ.ˀke̞.jo̞] | ||
Passé | Indicatif | Déclaratif | 앉았다 anjatda [an.dʑa.ˀta] |
앉았습니다 anjatseumnida [an.dʑa.ˀsɯm.ni.da] |
앉았어 anjasseo [an.dʑa.ˀsʌ] |
앉았어요 anjasseoyo [an.dʑa.ˀsʌ.jo̞] |
Interrogatif | 앉았느냐 anjanneunya [an.dʑan.nɯ.nja] |
앉았습니까 anjatseumnikka [an.dʑa.ˀsɯm.ni.ˀka] | ||||
— | — | 앉았는가 anjanneunga [an.dʑan.nɯn.ɡa] |
앉았는가요 anjanneungayo [an.dʑan.nɯn.ɡa.jo̞] | |||
— | — | 앉았는지 anjanneunji [an.dʑan.nɯn.dʑi] |
앉았는지요 anjanneunjiyo [an.dʑan.nɯn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 앉았구나 anjatguna [an.dʑat̚.ˀku.na] |
— | 앉았구나 anjatguna [an.dʑat̚.ˀku.na] |
앉았군요 anjatgunnyo [an.dʑat̚.ˀkun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 앉았는데 anjanneunde [an.dʑan.nɯn.de̞] |
앉았는데요 anjanneundeyo [an.dʑan.nɯn.de̞.jo̞] | ||
Évidentiel | Déclaratif | 앉았더라 anjatdeora [an.dʑa.ˀtʌ.ɾa] |
— | 앉았더라고 anjatdeorago [an.dʑa.ˀtʌ.ɾa.ɡo] |
앉았더라고요 anjatdeoragoyo [an.dʑa.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞] | |
Interrogatif | 앉았더냐 anjatdeonya [an.dʑa.ˀtʌ.nja] |
— | 앉았던가 anjatdeonga [an.dʑa.ˀtʌn.ɡa] |
앉았던가요 anjatdeongayo [an.dʑa.ˀtʌn.ɡa.jo̞] | ||
— | — | 앉았던지 anjatdeonji [an.dʑa.ˀtʌn.dʑi] |
앉았던지요 anjatdeonjiyo [an.dʑa.ˀtʌn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 앉았더구나 anjatdeoguna [an.dʑa.ˀtʌ.ɡu.na] |
— | 앉았더구나 anjatdeoguna [an.dʑa.ˀtʌ.ɡu.na] |
앉았더군요 anjatdeogunnyo [an.dʑa.ˀtʌ.ɡun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 앉았던데 anjatdeonde [an.dʑa.ˀtʌn.de̞] |
앉았던데요 anjatdeondeyo [an.dʑa.ˀtʌn.de̞.jo̞] | ||
Spéculatif | Déclaratif | 앉았으리라 anjasseurira [an.dʑa.ˀsɯ.ɾi.ɾa] |
— | — | — | |
Interrogatif | 앉았으랴 anjasseurya [an.dʑa.ˀsɯ.ɾja] |
— | 앉았을까 anjasseulkka [an.dʑa.ˀsɯɭ.ˀka] |
앉았을까요 anjasseulkkayo [an.dʑa.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞] | ||
Assertif | — | — | 앉았지 anjatji [an.dʑa.ˀtɕi] |
앉았죠 anjatjyo [an.dʑa.ˀtɕo̞] |
-는 / -ㄴ | -던 | -ㄹ | |
---|---|---|---|
Non passé | 앉는 anneun [an.nɯn] |
앉던 andeon [an.ˀtʌn] |
앉을 anjeul [an.dʑɯɭ] |
Passé | 앉은 anjeun [an.dʑɯn] |
앉았던 anjatdeon [an.dʑa.ˀtʌn] |
앉았을 anjasseul [an.dʑa.ˀsɯɭ] |
-기 | -ㅁ | |
---|---|---|
Non passé | 앉기 angi [an.ˀki] |
앉음 anjeum [an.dʑɯm] |
Passé | 앉았기 anjatgi [an.dʑat̚.ˀki] |
앉았음 anjasseum [an.dʑa.ˀsɯm] |
-고 | -니까 | -다가 | -도 | -면 | -서 | -지 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Non passé | 앉고 ango [an.ˀko] |
앉으니까 anjeunikka [an.dʑɯ.ni.ˀka] |
앉다가 andaga [an.ˀta.ɡa] |
앉아도 anjado [an.dʑa.do] |
앉으면 anjeumyeon [an.dʑɯ.mjʌn] |
앉아서 anjaseo [an.dʑa.sʌ] |
앉지 anji [an.ˀtɕi] |
Passé | 앉았고 anjatgo [an.dʑat̚.ˀko] |
앉았으니까 anjasseunikka [an.dʑa.ˀsɯ.ni.ˀka] |
앉았다가 anjatdaga [an.dʑa.ˀta.ɡa] |
앉았어도 anjasseodo [an.dʑa.ˀsʌ.do] |
앉았으면 anjasseumyeon [an.dʑa.ˀsɯ.mjʌn] |
— | 앉았지 anjatji [an.dʑa.ˀtɕi] |