Conjugaison:coréen/아니다

Adjectif

Hangeul 아니다 Prononciation 아니다 /a.ni.ta/ [a.ni.da] Transcription anida Conjugaison irrégulier-이다 Ordinaire Devant -요 Radical 아니- Thème en -으 아니- Thème en -아/어 아니어- 아니에-

Passé -아/어-ㅆ- 아니었- 아니었으- 아니었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	아니다 anida [a.ni.da]	아닙니다 animnida [a.nim.ni.da]	아니야 aniya [a.ni.ja]	아니에요 anieyo [a.ni.e̞.jo̞]
		Interrogatif	아니냐 aninya [a.ni.nja]	아닙니까 animnikka [a.nim.ni.ˀka]
			—	—	아닌가 aninga [a.nin.ɡa]	아닌가요 aningayo [a.nin.ɡa.jo̞]
			—	—	아닌지 aninji [a.nin.dʑi]	아닌지요 aninjiyo [a.nin.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	아니구나 aniguna [a.ni.ɡu.na]	—	아니구나 aniguna [a.ni.ɡu.na]	아니군요 anigunnyo [a.ni.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	아닌데 aninde [a.nin.de̞]	아닌데요 anindeyo [a.nin.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	아니더라 anideora [a.ni.dʌ.ɾa]	—	아니더라고 anideorago [a.ni.dʌ.ɾa.ɡo]	아니더라고요 anideoragoyo [a.ni.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	아니더냐 anideonya [a.ni.dʌ.nja]	—	아니던가 anideonga [a.ni.dʌn.ɡa]	아니던가요 anideongayo [a.ni.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	아니던지 anideonji [a.ni.dʌn.dʑi]	아니던지요 anideonjiyo [a.ni.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	아니더구나 anideoguna [a.ni.dʌ.ɡu.na]	—	아니더구나 anideoguna [a.ni.dʌ.ɡu.na]	아니더군요 anideogunnyo [a.ni.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	아니던데 anideonde [a.ni.dʌn.de̞]	아니던데요 anideondeyo [a.ni.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	아니리라 anirira [a.ni.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	아니랴 anirya [a.ni.ɾja]	—	아닐까 anilkka [a.niɭ.ˀka]	아닐까요 anilkkayo [a.niɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	아니지 aniji [a.ni.dʑi]	아니죠 anijyo [a.ni.dʑo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	아니었다 anieotda [a.ni.ʌ.ˀta]	아니었습니다 anieotseumnida [a.ni.ʌ.ˀsɯm.ni.da]	아니었어 anieosseo [a.ni.ʌ.ˀsʌ]	아니었어요 anieosseoyo [a.ni.ʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	아니었느냐 anieonneunya [a.ni.ʌn.nɯ.nja]	아니었습니까 anieotseumnikka [a.ni.ʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	아니었는가 anieonneunga [a.ni.ʌn.nɯn.ɡa]	아니었는가요 anieonneungayo [a.ni.ʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	아니었는지 anieonneunji [a.ni.ʌn.nɯn.dʑi]	아니었는지요 anieonneunjiyo [a.ni.ʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	아니었구나 anieotguna [a.ni.ʌt̚.ˀku.na]	—	아니었구나 anieotguna [a.ni.ʌt̚.ˀku.na]	아니었군요 anieotgunnyo [a.ni.ʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	아니었는데 anieonneunde [a.ni.ʌn.nɯn.de̞]	아니었는데요 anieonneundeyo [a.ni.ʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	아니었더라 anieotdeora [a.ni.ʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	아니었더라고 anieotdeorago [a.ni.ʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	아니었더라고요 anieotdeoragoyo [a.ni.ʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	아니었더냐 anieotdeonya [a.ni.ʌ.ˀtʌ.nja]	—	아니었던가 anieotdeonga [a.ni.ʌ.ˀtʌn.ɡa]	아니었던가요 anieotdeongayo [a.ni.ʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	아니었던지 anieotdeonji [a.ni.ʌ.ˀtʌn.dʑi]	아니었던지요 anieotdeonjiyo [a.ni.ʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	아니었더구나 anieotdeoguna [a.ni.ʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	아니었더구나 anieotdeoguna [a.ni.ʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	아니었더군요 anieotdeogunnyo [a.ni.ʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	아니었던데 anieotdeonde [a.ni.ʌ.ˀtʌn.de̞]	아니었던데요 anieotdeondeyo [a.ni.ʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	아니었으리라 anieosseurira [a.ni.ʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	아니었으랴 anieosseurya [a.ni.ʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	아니었을까 anieosseulkka [a.ni.ʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	아니었을까요 anieosseulkkayo [a.ni.ʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	아니었지 anieotji [a.ni.ʌ.ˀtɕi]	아니었죠 anieotjyo [a.ni.ʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	아닌 anin [a.nin]	아니던 anideon [a.ni.dʌn]	아닐 anil [a.niɭ]
Passé	—	아니었던 anieotdeon [a.ni.ʌ.ˀtʌn]	아니었을 anieosseul [a.ni.ʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	아니기 anigi [a.ni.ɡi]	아님 anim [a.nim]
Passé	아니었기 anieotgi [a.ni.ʌt̚.ˀki]	아니었음 anieosseum [a.ni.ʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	아니고 anigo [a.ni.ɡo]	아니니까 aninikka [a.ni.ni.ˀka]	아니다가 anidaga [a.ni.da.ɡa]	아니어도 anieodo [a.ni.ʌ.do]	아니면 animyeon [a.ni.mjʌn]	아니어서 anieoseo [a.ni.ʌ.sʌ]	아니지 aniji [a.ni.dʑi]
Passé	아니었고 anieotgo [a.ni.ʌt̚.ˀko]	아니었으니까 anieosseunikka [a.ni.ʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	아니었다가 anieotdaga [a.ni.ʌ.ˀta.ɡa]	아니었어도 anieosseodo [a.ni.ʌ.ˀsʌ.do]	아니었으면 anieosseumyeon [a.ni.ʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	아니었지 anieotji [a.ni.ʌ.ˀtɕi]