Conjugaison:coréen/사악하다

Adjectif

Hangeul 사악하다 Hanja 邪惡하다 Prononciation 사아카다 /sa.a.kʰa.ta/ [sa.a.kʰa.da] Transcription saakhada Conjugaison irrégulier-여 Court Long Radical 사악하- Thème en -으 사악하- Thème en -아/어 사악해- 사악하여-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 사악했- 사악하였- 사악했으- 사악하였으- 사악했어- 사악하였어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	사악하다 saakhada [sa.a.kʰa.da]	사악합니다 saakhamnida [sa.a.kʰam.ni.da]	사악해 saakhae [sa.a.kʰe̞]	사악해요 saakhaeyo [sa.a.kʰe̞.jo̞]
		Interrogatif	사악하냐 saakhanya [sa.a.kʰa.nja]	사악합니까 saakhamnikka [sa.a.kʰam.ni.ˀka]
			—	—	사악한가 saakhanga [sa.a.kʰan.ɡa]	사악한가요 saakhangayo [sa.a.kʰan.ɡa.jo̞]
			—	—	사악한지 saakhanji [sa.a.kʰan.dʑi]	사악한지요 saakhanjiyo [sa.a.kʰan.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	사악하구나 saakhaguna [sa.a.kʰa.ɡu.na]	—	사악하구나 saakhaguna [sa.a.kʰa.ɡu.na]	사악하군요 saakhagunnyo [sa.a.kʰa.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	사악한데 saakhande [sa.a.kʰan.de̞]	사악한데요 saakhandeyo [sa.a.kʰan.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	사악하더라 saakhadeora [sa.a.kʰa.dʌ.ɾa]	—	사악하더라고 saakhadeorago [sa.a.kʰa.dʌ.ɾa.ɡo]	사악하더라고요 saakhadeoragoyo [sa.a.kʰa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	사악하더냐 saakhadeonya [sa.a.kʰa.dʌ.nja]	—	사악하던가 saakhadeonga [sa.a.kʰa.dʌn.ɡa]	사악하던가요 saakhadeongayo [sa.a.kʰa.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	사악하던지 saakhadeonji [sa.a.kʰa.dʌn.dʑi]	사악하던지요 saakhadeonjiyo [sa.a.kʰa.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	사악하더구나 saakhadeoguna [sa.a.kʰa.dʌ.ɡu.na]	—	사악하더구나 saakhadeoguna [sa.a.kʰa.dʌ.ɡu.na]	사악하더군요 saakhadeogunnyo [sa.a.kʰa.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	사악하던데 saakhadeonde [sa.a.kʰa.dʌn.de̞]	사악하던데요 saakhadeondeyo [sa.a.kʰa.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	사악하리라 saakharira [sa.a.kʰa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	사악하랴 saakharya [sa.a.kʰa.ɾja]	—	사악할까 saakhalkka [sa.a.kʰaɭ.ˀka]	사악할까요 saakhalkkayo [sa.a.kʰaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	사악하지 saakhaji [sa.a.kʰa.dʑi]	사악하죠 saakhajyo [sa.a.kʰa.dʑo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	사악했다 saakhaetda [sa.a.kʰe̞.ˀta]	사악했습니다 saakhaetseumnida [sa.a.kʰe̞.ˀsɯm.ni.da]	사악했어 saakhaesseo [sa.a.kʰe̞.ˀsʌ]	사악했어요 saakhaesseoyo [sa.a.kʰe̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	사악했느냐 saakhaenneunya [sa.a.kʰe̞n.nɯ.nja]	사악했습니까 saakhaetseumnikka [sa.a.kʰe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	사악했는가 saakhaenneunga [sa.a.kʰe̞n.nɯn.ɡa]	사악했는가요 saakhaenneungayo [sa.a.kʰe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	사악했는지 saakhaenneunji [sa.a.kʰe̞n.nɯn.dʑi]	사악했는지요 saakhaenneunjiyo [sa.a.kʰe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	사악했구나 saakhaetguna [sa.a.kʰe̞t̚.ˀku.na]	—	사악했구나 saakhaetguna [sa.a.kʰe̞t̚.ˀku.na]	사악했군요 saakhaetgunnyo [sa.a.kʰe̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	사악했는데 saakhaenneunde [sa.a.kʰe̞n.nɯn.de̞]	사악했는데요 saakhaenneundeyo [sa.a.kʰe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	사악했더라 saakhaetdeora [sa.a.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa]	—	사악했더라고 saakhaetdeorago [sa.a.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	사악했더라고요 saakhaetdeoragoyo [sa.a.kʰe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	사악했더냐 saakhaetdeonya [sa.a.kʰe̞.ˀtʌ.nja]	—	사악했던가 saakhaetdeonga [sa.a.kʰe̞.ˀtʌn.ɡa]	사악했던가요 saakhaetdeongayo [sa.a.kʰe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	사악했던지 saakhaetdeonji [sa.a.kʰe̞.ˀtʌn.dʑi]	사악했던지요 saakhaetdeonjiyo [sa.a.kʰe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	사악했더구나 saakhaetdeoguna [sa.a.kʰe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	사악했더구나 saakhaetdeoguna [sa.a.kʰe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	사악했더군요 saakhaetdeogunnyo [sa.a.kʰe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	사악했던데 saakhaetdeonde [sa.a.kʰe̞.ˀtʌn.de̞]	사악했던데요 saakhaetdeondeyo [sa.a.kʰe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	사악했으리라 saakhaesseurira [sa.a.kʰe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	사악했으랴 saakhaesseurya [sa.a.kʰe̞.ˀsɯ.ɾja]	—	사악했을까 saakhaesseulkka [sa.a.kʰe̞.ˀsɯɭ.ˀka]	사악했을까요 saakhaesseulkkayo [sa.a.kʰe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	사악했지 saakhaetji [sa.a.kʰe̞.ˀtɕi]	사악했죠 saakhaetjyo [sa.a.kʰe̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	사악한 saakhan [sa.a.kʰan]	사악하던 saakhadeon [sa.a.kʰa.dʌn]	사악할 saakhal [sa.a.kʰaɭ]
Passé	—	사악했던 saakhaetdeon [sa.a.kʰe̞.ˀtʌn]	사악했을 saakhaesseul [sa.a.kʰe̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	사악하기 saakhagi [sa.a.kʰa.ɡi]	사악함 saakham [sa.a.kʰam]
Passé	사악했기 saakhaetgi [sa.a.kʰe̞t̚.ˀki]	사악했음 saakhaesseum [sa.a.kʰe̞.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	사악하고 saakhago [sa.a.kʰa.ɡo]	사악하니까 saakhanikka [sa.a.kʰa.ni.ˀka]	사악하다가 saakhadaga [sa.a.kʰa.da.ɡa]	사악해도 saakhaedo [sa.a.kʰe̞.do]	사악하면 saakhamyeon [sa.a.kʰa.mjʌn]	사악해서 saakhaeseo [sa.a.kʰe̞.sʌ]	사악하지 saakhaji [sa.a.kʰa.dʑi]
Passé	사악했고 saakhaetgo [sa.a.kʰe̞t̚.ˀko]	사악했으니까 saakhaesseunikka [sa.a.kʰe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	사악했다가 saakhaetdaga [sa.a.kʰe̞.ˀta.ɡa]	사악했어도 saakhaesseodo [sa.a.kʰe̞.ˀsʌ.do]	사악했으면 saakhaesseumyeon [sa.a.kʰe̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	사악했지 saakhaetji [sa.a.kʰe̞.ˀtɕi]