Conjugaison:coréen/사다

Verbe

Hangeul 사다 Prononciation 사다 /sa.ta/ [sa.da] Transcription sada Conjugaison régulier vocalique Radical 사- Thème en -으 사- Thème en -아/어 사-

Passé -아/어-ㅆ- 샀- 샀으- 샀어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	산다 sanda [san.da]	삽니다 samnida [sam.ni.da]	사 sa [sa]	사요 sayo [sa.jo̞]
		Interrogatif	사느냐 saneunya [sa.nɯ.nja]	삽니까 samnikka [sam.ni.ˀka]
			—	—	사는가 saneunga [sa.nɯn.ɡa]	사는가요 saneungayo [sa.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	사는지 saneunji [sa.nɯn.dʑi]	사는지요 saneunjiyo [sa.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	사는구나 saneunguna [sa.nɯn.ɡu.na]	—	사는구나 saneunguna [sa.nɯn.ɡu.na]	사는군요 saneungunnyo [sa.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	사는데 saneunde [sa.nɯn.de̞]	사는데요 saneundeyo [sa.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	사더라 sadeora [sa.dʌ.ɾa]	—	사더라고 sadeorago [sa.dʌ.ɾa.ɡo]	사더라고요 sadeoragoyo [sa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	사더냐 sadeonya [sa.dʌ.nja]	—	사던가 sadeonga [sa.dʌn.ɡa]	사던가요 sadeongayo [sa.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	사던지 sadeonji [sa.dʌn.dʑi]	사던지요 sadeonjiyo [sa.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	사더구나 sadeoguna [sa.dʌ.ɡu.na]	—	사더구나 sadeoguna [sa.dʌ.ɡu.na]	사더군요 sadeogunnyo [sa.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	사던데 sadeonde [sa.dʌn.de̞]	사던데요 sadeondeyo [sa.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	사리라 sarira [sa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	사랴 sarya [sa.ɾja]	—	살까 salkka [saɭ.ˀka]	살까요 salkkayo [saɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	사지 saji [sa.dʑi]	사죠 sajyo [sa.dʑo̞]
	Hortatif		사자 saja [sa.dʑa]	삽시다 sapsida [sap.ˀɕi.da]	사 sa [sa]	사요 sayo [sa.jo̞]
	Impératif		사라 sara [sa.ɾa]	사십시오 sasipsio [sa.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		사마 sama [sa.ma]	—	살게 salge [saɭ.ˀke̞]	살게요 salgeyo [saɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	샀다 satda [sa.ˀta]	샀습니다 satseumnida [sa.ˀsɯm.ni.da]	샀어 sasseo [sa.ˀsʌ]	샀어요 sasseoyo [sa.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	샀느냐 sanneunya [san.nɯ.nja]	샀습니까 satseumnikka [sa.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	샀는가 sanneunga [san.nɯn.ɡa]	샀는가요 sanneungayo [san.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	샀는지 sanneunji [san.nɯn.dʑi]	샀는지요 sanneunjiyo [san.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	샀구나 satguna [sat̚.ˀku.na]	—	샀구나 satguna [sat̚.ˀku.na]	샀군요 satgunnyo [sat̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	샀는데 sanneunde [san.nɯn.de̞]	샀는데요 sanneundeyo [san.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	샀더라 satdeora [sa.ˀtʌ.ɾa]	—	샀더라고 satdeorago [sa.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	샀더라고요 satdeoragoyo [sa.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	샀더냐 satdeonya [sa.ˀtʌ.nja]	—	샀던가 satdeonga [sa.ˀtʌn.ɡa]	샀던가요 satdeongayo [sa.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	샀던지 satdeonji [sa.ˀtʌn.dʑi]	샀던지요 satdeonjiyo [sa.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	샀더구나 satdeoguna [sa.ˀtʌ.ɡu.na]	—	샀더구나 satdeoguna [sa.ˀtʌ.ɡu.na]	샀더군요 satdeogunnyo [sa.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	샀던데 satdeonde [sa.ˀtʌn.de̞]	샀던데요 satdeondeyo [sa.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	샀으리라 sasseurira [sa.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	샀으랴 sasseurya [sa.ˀsɯ.ɾja]	—	샀을까 sasseulkka [sa.ˀsɯɭ.ˀka]	샀을까요 sasseulkkayo [sa.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	샀지 satji [sa.ˀtɕi]	샀죠 satjyo [sa.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	사는 saneun [sa.nɯn]	사던 sadeon [sa.dʌn]	살 sal [saɭ]
Passé	산 san [san]	샀던 satdeon [sa.ˀtʌn]	샀을 sasseul [sa.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	사기 sagi [sa.ɡi]	삼 sam [sam]
Passé	샀기 satgi [sat̚.ˀki]	샀음 sasseum [sa.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	사고 sago [sa.ɡo]	사니까 sanikka [sa.ni.ˀka]	사다가 sadaga [sa.da.ɡa]	사도 sado [sa.do]	사면 samyeon [sa.mjʌn]	사서 saseo [sa.sʌ]	사지 saji [sa.dʑi]
Passé	샀고 satgo [sat̚.ˀko]	샀으니까 sasseunikka [sa.ˀsɯ.ni.ˀka]	샀다가 satdaga [sa.ˀta.ɡa]	샀어도 sasseodo [sa.ˀsʌ.do]	샀으면 sasseumyeon [sa.ˀsɯ.mjʌn]	—	샀지 satji [sa.ˀtɕi]