Conjugaison:coréen/드시다

Verbe

Hangeul 드시다 Prononciation 드시다 /tɯ.si.ta/ [tɯ.ɕi.da] Transcription deusida Conjugaison irrégulier-시 Ordinaire Devant -요 Radical 드시- Thème en -으 드시- Thème en -아/어 드셔- 드세-

Passé -아/어-ㅆ- 드셨- 드셨으- 드셨어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	드신다 deusinda [tɯ.ɕin.da]	드십니다 deusimnida [tɯ.ɕim.ni.da]	드셔 deusyeo [tɯ.ɕʌ]	드세요 deuseyo [tɯ.se̞.jo̞]
		Interrogatif	드시느냐 deusineunya [tɯ.ɕi.nɯ.nja]	드십니까 deusimnikka [tɯ.ɕim.ni.ˀka]
			—	—	드시는가 deusineunga [tɯ.ɕi.nɯn.ɡa]	드시는가요 deusineungayo [tɯ.ɕi.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	드시는지 deusineunji [tɯ.ɕi.nɯn.dʑi]	드시는지요 deusineunjiyo [tɯ.ɕi.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	드시는구나 deusineunguna [tɯ.ɕi.nɯn.ɡu.na]	—	드시는구나 deusineunguna [tɯ.ɕi.nɯn.ɡu.na]	드시는군요 deusineungunnyo [tɯ.ɕi.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	드시는데 deusineunde [tɯ.ɕi.nɯn.de̞]	드시는데요 deusineundeyo [tɯ.ɕi.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	드시더라 deusideora [tɯ.ɕi.dʌ.ɾa]	—	드시더라고 deusideorago [tɯ.ɕi.dʌ.ɾa.ɡo]	드시더라고요 deusideoragoyo [tɯ.ɕi.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	드시더냐 deusideonya [tɯ.ɕi.dʌ.nja]	—	드시던가 deusideonga [tɯ.ɕi.dʌn.ɡa]	드시던가요 deusideongayo [tɯ.ɕi.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	드시던지 deusideonji [tɯ.ɕi.dʌn.dʑi]	드시던지요 deusideonjiyo [tɯ.ɕi.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	드시더구나 deusideoguna [tɯ.ɕi.dʌ.ɡu.na]	—	드시더구나 deusideoguna [tɯ.ɕi.dʌ.ɡu.na]	드시더군요 deusideogunnyo [tɯ.ɕi.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	드시던데 deusideonde [tɯ.ɕi.dʌn.de̞]	드시던데요 deusideondeyo [tɯ.ɕi.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	드시리라 deusirira [tɯ.ɕi.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	드시랴 deusirya [tɯ.ɕi.ɾja]	—	드실까 deusilkka [tɯ.ɕiɭ.ˀka]	드실까요 deusilkkayo [tɯ.ɕiɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	드시지 deusiji [tɯ.ɕi.dʑi]	드시죠 deusijyo [tɯ.ɕi.dʑo̞]
	Hortatif		—	드십시다 deusipsida [tɯ.ɕip.ˀɕi.da]	—	드세요 deuseyo [tɯ.se̞.jo̞]
	Impératif		—	드십시오 deusipsio [tɯ.ɕip.ˀɕi.o]
Passé	Indicatif	Déclaratif	드셨다 deusyeotda [tɯ.ɕʌ.ˀta]	드셨습니다 deusyeotseumnida [tɯ.ɕʌ.ˀsɯm.ni.da]	드셨어 deusyeosseo [tɯ.ɕʌ.ˀsʌ]	드셨어요 deusyeosseoyo [tɯ.ɕʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	드셨느냐 deusyeonneunya [tɯ.ɕʌn.nɯ.nja]	드셨습니까 deusyeotseumnikka [tɯ.ɕʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	드셨는가 deusyeonneunga [tɯ.ɕʌn.nɯn.ɡa]	드셨는가요 deusyeonneungayo [tɯ.ɕʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	드셨는지 deusyeonneunji [tɯ.ɕʌn.nɯn.dʑi]	드셨는지요 deusyeonneunjiyo [tɯ.ɕʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	드셨구나 deusyeotguna [tɯ.ɕʌt̚.ˀku.na]	—	드셨구나 deusyeotguna [tɯ.ɕʌt̚.ˀku.na]	드셨군요 deusyeotgunnyo [tɯ.ɕʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	드셨는데 deusyeonneunde [tɯ.ɕʌn.nɯn.de̞]	드셨는데요 deusyeonneundeyo [tɯ.ɕʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	드셨더라 deusyeotdeora [tɯ.ɕʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	드셨더라고 deusyeotdeorago [tɯ.ɕʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	드셨더라고요 deusyeotdeoragoyo [tɯ.ɕʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	드셨더냐 deusyeotdeonya [tɯ.ɕʌ.ˀtʌ.nja]	—	드셨던가 deusyeotdeonga [tɯ.ɕʌ.ˀtʌn.ɡa]	드셨던가요 deusyeotdeongayo [tɯ.ɕʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	드셨던지 deusyeotdeonji [tɯ.ɕʌ.ˀtʌn.dʑi]	드셨던지요 deusyeotdeonjiyo [tɯ.ɕʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	드셨더구나 deusyeotdeoguna [tɯ.ɕʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	드셨더구나 deusyeotdeoguna [tɯ.ɕʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	드셨더군요 deusyeotdeogunnyo [tɯ.ɕʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	드셨던데 deusyeotdeonde [tɯ.ɕʌ.ˀtʌn.de̞]	드셨던데요 deusyeotdeondeyo [tɯ.ɕʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	드셨으리라 deusyeosseurira [tɯ.ɕʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	드셨으랴 deusyeosseurya [tɯ.ɕʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	드셨을까 deusyeosseulkka [tɯ.ɕʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	드셨을까요 deusyeosseulkkayo [tɯ.ɕʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	드셨지 deusyeotji [tɯ.ɕʌ.ˀtɕi]	드셨죠 deusyeotjyo [tɯ.ɕʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	드시는 deusineun [tɯ.ɕi.nɯn]	드시던 deusideon [tɯ.ɕi.dʌn]	드실 deusil [tɯ.ɕiɭ]
Passé	드신 deusin [tɯ.ɕin]	드셨던 deusyeotdeon [tɯ.ɕʌ.ˀtʌn]	드셨을 deusyeosseul [tɯ.ɕʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	드시기 deusigi [tɯ.ɕi.ɡi]	드심 deusim [tɯ.ɕim]
Passé	드셨기 deusyeotgi [tɯ.ɕʌt̚.ˀki]	드셨음 deusyeosseum [tɯ.ɕʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	드시고 deusigo [tɯ.ɕi.ɡo]	드시니까 deusinikka [tɯ.ɕi.ni.ˀka]	드시다가 deusidaga [tɯ.ɕi.da.ɡa]	드셔도 deusyeodo [tɯ.ɕʌ.do]	드시면 deusimyeon [tɯ.ɕi.mjʌn]	드셔서 deusyeoseo [tɯ.ɕʌ.sʌ]	드시지 deusiji [tɯ.ɕi.dʑi]
Passé	드셨고 deusyeotgo [tɯ.ɕʌt̚.ˀko]	드셨으니까 deusyeosseunikka [tɯ.ɕʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	드셨다가 deusyeotdaga [tɯ.ɕʌ.ˀta.ɡa]	드셨어도 deusyeosseodo [tɯ.ɕʌ.ˀsʌ.do]	드셨으면 deusyeosseumyeon [tɯ.ɕʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	드셨지 deusyeotji [tɯ.ɕʌ.ˀtɕi]