Conjugaison:coréen/놓이다

Verbe

Hangeul 놓이다 Prononciation 노이다 /no.i.ta/ [no.i.da] Transcription noida Conjugaison régulier vocalique Court Long Radical 놓이- Thème en -으 놓이- Thème en -아/어 놓여- 놓이어-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 놓였- 놓이었- 놓였으- 놓이었으- 놓였어- 놓이었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	놓인다 noinda [no.in.da]	놓입니다 noimnida [no.im.ni.da]	놓여 noyeo [no.jʌ]	놓여요 noyeoyo [no.jʌ.jo̞]
		Interrogatif	놓이느냐 noineunya [no.i.nɯ.nja]	놓입니까 noimnikka [no.im.ni.ˀka]
			—	—	놓이는가 noineunga [no.i.nɯn.ɡa]	놓이는가요 noineungayo [no.i.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	놓이는지 noineunji [no.i.nɯn.dʑi]	놓이는지요 noineunjiyo [no.i.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	놓이는구나 noineunguna [no.i.nɯn.ɡu.na]	—	놓이는구나 noineunguna [no.i.nɯn.ɡu.na]	놓이는군요 noineungunnyo [no.i.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	놓이는데 noineunde [no.i.nɯn.de̞]	놓이는데요 noineundeyo [no.i.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	놓이더라 noideora [no.i.dʌ.ɾa]	—	놓이더라고 noideorago [no.i.dʌ.ɾa.ɡo]	놓이더라고요 noideoragoyo [no.i.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	놓이더냐 noideonya [no.i.dʌ.nja]	—	놓이던가 noideonga [no.i.dʌn.ɡa]	놓이던가요 noideongayo [no.i.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	놓이던지 noideonji [no.i.dʌn.dʑi]	놓이던지요 noideonjiyo [no.i.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	놓이더구나 noideoguna [no.i.dʌ.ɡu.na]	—	놓이더구나 noideoguna [no.i.dʌ.ɡu.na]	놓이더군요 noideogunnyo [no.i.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	놓이던데 noideonde [no.i.dʌn.de̞]	놓이던데요 noideondeyo [no.i.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	놓이리라 noirira [no.i.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	놓이랴 noirya [no.i.ɾja]	—	놓일까 noilkka [no.iɭ.ˀka]	놓일까요 noilkkayo [no.iɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	놓이지 noiji [no.i.dʑi]	놓이죠 noijyo [no.i.dʑo̞]
	Hortatif		놓이자 noija [no.i.dʑa]	놓입시다 noipsida [no.ip.ˀɕi.da]	놓여 noyeo [no.jʌ]	놓여요 noyeoyo [no.jʌ.jo̞]
	Impératif		놓여라 noyeora [no.jʌ.ɾa]	놓이십시오 noisipsio [no.i.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		놓이마 noima [no.i.ma]	—	놓일게 noilge [no.iɭ.ˀke̞]	놓일게요 noilgeyo [no.iɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	놓였다 noyeotda [no.jʌ.ˀta]	놓였습니다 noyeotseumnida [no.jʌ.ˀsɯm.ni.da]	놓였어 noyeosseo [no.jʌ.ˀsʌ]	놓였어요 noyeosseoyo [no.jʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	놓였느냐 noyeonneunya [no.jʌn.nɯ.nja]	놓였습니까 noyeotseumnikka [no.jʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	놓였는가 noyeonneunga [no.jʌn.nɯn.ɡa]	놓였는가요 noyeonneungayo [no.jʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	놓였는지 noyeonneunji [no.jʌn.nɯn.dʑi]	놓였는지요 noyeonneunjiyo [no.jʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	놓였구나 noyeotguna [no.jʌt̚.ˀku.na]	—	놓였구나 noyeotguna [no.jʌt̚.ˀku.na]	놓였군요 noyeotgunnyo [no.jʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	놓였는데 noyeonneunde [no.jʌn.nɯn.de̞]	놓였는데요 noyeonneundeyo [no.jʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	놓였더라 noyeotdeora [no.jʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	놓였더라고 noyeotdeorago [no.jʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	놓였더라고요 noyeotdeoragoyo [no.jʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	놓였더냐 noyeotdeonya [no.jʌ.ˀtʌ.nja]	—	놓였던가 noyeotdeonga [no.jʌ.ˀtʌn.ɡa]	놓였던가요 noyeotdeongayo [no.jʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	놓였던지 noyeotdeonji [no.jʌ.ˀtʌn.dʑi]	놓였던지요 noyeotdeonjiyo [no.jʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	놓였더구나 noyeotdeoguna [no.jʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	놓였더구나 noyeotdeoguna [no.jʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	놓였더군요 noyeotdeogunnyo [no.jʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	놓였던데 noyeotdeonde [no.jʌ.ˀtʌn.de̞]	놓였던데요 noyeotdeondeyo [no.jʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	놓였으리라 noyeosseurira [no.jʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	놓였으랴 noyeosseurya [no.jʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	놓였을까 noyeosseulkka [no.jʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	놓였을까요 noyeosseulkkayo [no.jʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	놓였지 noyeotji [no.jʌ.ˀtɕi]	놓였죠 noyeotjyo [no.jʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	놓이는 noineun [no.i.nɯn]	놓이던 noideon [no.i.dʌn]	놓일 noil [no.iɭ]
Passé	놓인 noin [no.in]	놓였던 noyeotdeon [no.jʌ.ˀtʌn]	놓였을 noyeosseul [no.jʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	놓이기 noigi [no.i.ɡi]	놓임 noim [no.im]
Passé	놓였기 noyeotgi [no.jʌt̚.ˀki]	놓였음 noyeosseum [no.jʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	놓이고 noigo [no.i.ɡo]	놓이니까 noinikka [no.i.ni.ˀka]	놓이다가 noidaga [no.i.da.ɡa]	놓여도 noyeodo [no.jʌ.do]	놓이면 noimyeon [no.i.mjʌn]	놓여서 noyeoseo [no.jʌ.sʌ]	놓이지 noiji [no.i.dʑi]
Passé	놓였고 noyeotgo [no.jʌt̚.ˀko]	놓였으니까 noyeosseunikka [no.jʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	놓였다가 noyeotdaga [no.jʌ.ˀta.ɡa]	놓였어도 noyeosseodo [no.jʌ.ˀsʌ.do]	놓였으면 noyeosseumyeon [no.jʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	놓였지 noyeotji [no.jʌ.ˀtɕi]