Conjugaison:coréen/높다
Apparence
Adjectif
|
|
Registre formel | Registre informel | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Non poli | Poli | Non poli | Poli | |||
Non passé | Indicatif | Déclaratif | 높다 nopda [nop̚.ˀta] |
높습니다 nopseumnida [nop.ˀsɯm.ni.da] |
높아 nopa [no.pʰa] |
높아요 nopayo [no.pʰa.jo̞] |
Interrogatif | 높으냐 nopeunya [no.pʰɯ.nja] |
높습니까 nopseumnikka [nop.ˀsɯm.ni.ˀka] | ||||
— | — | 높은가 nopeunga [no.pʰɯn.ɡa] |
높은가요 nopeungayo [no.pʰɯn.ɡa.jo̞] | |||
— | — | 높은지 nopeunji [no.pʰɯn.dʑi] |
높은지요 nopeunjiyo [no.pʰɯn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 높구나 nopguna [nop̚.ˀku.na] |
— | 높구나 nopguna [nop̚.ˀku.na] |
높군요 nopgunnyo [nop̚.ˀkun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 높은데 nopeunde [no.pʰɯn.de̞] |
높은데요 nopeundeyo [no.pʰɯn.de̞.jo̞] | ||
Évidentiel | Déclaratif | 높더라 nopdeora [nop̚.ˀtʌ.ɾa] |
— | 높더라고 nopdeorago [nop̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo] |
높더라고요 nopdeoragoyo [nop̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞] | |
Interrogatif | 높더냐 nopdeonya [nop̚.ˀtʌ.nja] |
— | 높던가 nopdeonga [nop̚.ˀtʌn.ɡa] |
높던가요 nopdeongayo [nop̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞] | ||
— | — | 높던지 nopdeonji [nop̚.ˀtʌn.dʑi] |
높던지요 nopdeonjiyo [nop̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 높더구나 nopdeoguna [nop̚.ˀtʌ.ɡu.na] |
— | 높더구나 nopdeoguna [nop̚.ˀtʌ.ɡu.na] |
높더군요 nopdeogunnyo [nop̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 높던데 nopdeonde [nop̚.ˀtʌn.de̞] |
높던데요 nopdeondeyo [nop̚.ˀtʌn.de̞.jo̞] | ||
Spéculatif | Déclaratif | 높으리라 nopeurira [no.pʰɯ.ɾi.ɾa] |
— | — | — | |
Interrogatif | 높으랴 nopeurya [no.pʰɯ.ɾja] |
— | 높을까 nopeulkka [no.pʰɯɭ.ˀka] |
높을까요 nopeulkkayo [no.pʰɯɭ.ˀka.jo̞] | ||
Assertif | — | — | 높지 nopji [nop̚.ˀtɕi] |
높죠 nopjyo [nop̚.ˀtɕo̞] | ||
Passé | Indicatif | Déclaratif | 높았다 nopatda [no.pʰa.ˀta] |
높았습니다 nopatseumnida [no.pʰa.ˀsɯm.ni.da] |
높았어 nopasseo [no.pʰa.ˀsʌ] |
높았어요 nopasseoyo [no.pʰa.ˀsʌ.jo̞] |
Interrogatif | 높았느냐 nopanneunya [no.pʰan.nɯ.nja] |
높았습니까 nopatseumnikka [no.pʰa.ˀsɯm.ni.ˀka] | ||||
— | — | 높았는가 nopanneunga [no.pʰan.nɯn.ɡa] |
높았는가요 nopanneungayo [no.pʰan.nɯn.ɡa.jo̞] | |||
— | — | 높았는지 nopanneunji [no.pʰan.nɯn.dʑi] |
높았는지요 nopanneunjiyo [no.pʰan.nɯn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 높았구나 nopatguna [no.pʰat̚.ˀku.na] |
— | 높았구나 nopatguna [no.pʰat̚.ˀku.na] |
높았군요 nopatgunnyo [no.pʰat̚.ˀkun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 높았는데 nopanneunde [no.pʰan.nɯn.de̞] |
높았는데요 nopanneundeyo [no.pʰan.nɯn.de̞.jo̞] | ||
Évidentiel | Déclaratif | 높았더라 nopatdeora [no.pʰa.ˀtʌ.ɾa] |
— | 높았더라고 nopatdeorago [no.pʰa.ˀtʌ.ɾa.ɡo] |
높았더라고요 nopatdeoragoyo [no.pʰa.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞] | |
Interrogatif | 높았더냐 nopatdeonya [no.pʰa.ˀtʌ.nja] |
— | 높았던가 nopatdeonga [no.pʰa.ˀtʌn.ɡa] |
높았던가요 nopatdeongayo [no.pʰa.ˀtʌn.ɡa.jo̞] | ||
— | — | 높았던지 nopatdeonji [no.pʰa.ˀtʌn.dʑi] |
높았던지요 nopatdeonjiyo [no.pʰa.ˀtʌn.dʑi.jo̞] | |||
Aperceptif | 높았더구나 nopatdeoguna [no.pʰa.ˀtʌ.ɡu.na] |
— | 높았더구나 nopatdeoguna [no.pʰa.ˀtʌ.ɡu.na] |
높았더군요 nopatdeogunnyo [no.pʰa.ˀtʌ.ɡun.njo̞] | ||
Euphémique | — | — | 높았던데 nopatdeonde [no.pʰa.ˀtʌn.de̞] |
높았던데요 nopatdeondeyo [no.pʰa.ˀtʌn.de̞.jo̞] | ||
Spéculatif | Déclaratif | 높았으리라 nopasseurira [no.pʰa.ˀsɯ.ɾi.ɾa] |
— | — | — | |
Interrogatif | 높았으랴 nopasseurya [no.pʰa.ˀsɯ.ɾja] |
— | 높았을까 nopasseulkka [no.pʰa.ˀsɯɭ.ˀka] |
높았을까요 nopasseulkkayo [no.pʰa.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞] | ||
Assertif | — | — | 높았지 nopatji [no.pʰa.ˀtɕi] |
높았죠 nopatjyo [no.pʰa.ˀtɕo̞] |
-는 / -ㄴ | -던 | -ㄹ | |
---|---|---|---|
Non passé | 높은 nopeun [no.pʰɯn] |
높던 nopdeon [nop̚.ˀtʌn] |
높을 nopeul [no.pʰɯɭ] |
Passé | — | 높았던 nopatdeon [no.pʰa.ˀtʌn] |
높았을 nopasseul [no.pʰa.ˀsɯɭ] |
-기 | -ㅁ | |
---|---|---|
Non passé | 높기 nopgi [nop̚.ˀki] |
높음 nopeum [no.pʰɯm] |
Passé | 높았기 nopatgi [no.pʰat̚.ˀki] |
높았음 nopasseum [no.pʰa.ˀsɯm] |
-고 | -니까 | -다가 | -도 | -면 | -서 | -지 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Non passé | 높고 nopgo [nop̚.ˀko] |
높으니까 nopeunikka [no.pʰɯ.ni.ˀka] |
높다가 nopdaga [nop̚.ˀta.ɡa] |
높아도 nopado [no.pʰa.do] |
높으면 nopeumyeon [no.pʰɯ.mjʌn] |
높아서 nopaseo [no.pʰa.sʌ] |
높지 nopji [nop̚.ˀtɕi] |
Passé | 높았고 nopatgo [no.pʰat̚.ˀko] |
높았으니까 nopasseunikka [no.pʰa.ˀsɯ.ni.ˀka] |
높았다가 nopatdaga [no.pʰa.ˀta.ɡa] |
높았어도 nopasseodo [no.pʰa.ˀsʌ.do] |
높았으면 nopasseumyeon [no.pʰa.ˀsɯ.mjʌn] |
— | 높았지 nopatji [no.pʰa.ˀtɕi] |