Conjugaison:coréen/깊다

Adjectif

Hangeul 깊다 Prononciation 깁따 /kip.ˀta/ [kip̚.ˀta] Transcription gipda Conjugaison régulier consonantique Radical 깊- Thème en -으 깊으- Thème en -아/어 깊어-

Passé -아/어-ㅆ- 깊었- 깊었으- 깊었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	깊다 gipda [kip̚.ˀta]	깊습니다 gipseumnida [kip.ˀsɯm.ni.da]	깊어 gipeo [ki.pʰʌ]	깊어요 gipeoyo [ki.pʰʌ.jo̞]
		Interrogatif	깊으냐 gipeunya [ki.pʰɯ.nja]	깊습니까 gipseumnikka [kip.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	깊은가 gipeunga [ki.pʰɯn.ɡa]	깊은가요 gipeungayo [ki.pʰɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	깊은지 gipeunji [ki.pʰɯn.dʑi]	깊은지요 gipeunjiyo [ki.pʰɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깊구나 gipguna [kip̚.ˀku.na]	—	깊구나 gipguna [kip̚.ˀku.na]	깊군요 gipgunnyo [kip̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깊은데 gipeunde [ki.pʰɯn.de̞]	깊은데요 gipeundeyo [ki.pʰɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	깊더라 gipdeora [kip̚.ˀtʌ.ɾa]	—	깊더라고 gipdeorago [kip̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	깊더라고요 gipdeoragoyo [kip̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	깊더냐 gipdeonya [kip̚.ˀtʌ.nja]	—	깊던가 gipdeonga [kip̚.ˀtʌn.ɡa]	깊던가요 gipdeongayo [kip̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	깊던지 gipdeonji [kip̚.ˀtʌn.dʑi]	깊던지요 gipdeonjiyo [kip̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깊더구나 gipdeoguna [kip̚.ˀtʌ.ɡu.na]	—	깊더구나 gipdeoguna [kip̚.ˀtʌ.ɡu.na]	깊더군요 gipdeogunnyo [kip̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깊던데 gipdeonde [kip̚.ˀtʌn.de̞]	깊던데요 gipdeondeyo [kip̚.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	깊으리라 gipeurira [ki.pʰɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	깊으랴 gipeurya [ki.pʰɯ.ɾja]	—	깊을까 gipeulkka [ki.pʰɯɭ.ˀka]	깊을까요 gipeulkkayo [ki.pʰɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	깊지 gipji [kip̚.ˀtɕi]	깊죠 gipjyo [kip̚.ˀtɕo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	깊었다 gipeotda [ki.pʰʌ.ˀta]	깊었습니다 gipeotseumnida [ki.pʰʌ.ˀsɯm.ni.da]	깊었어 gipeosseo [ki.pʰʌ.ˀsʌ]	깊었어요 gipeosseoyo [ki.pʰʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	깊었느냐 gipeonneunya [ki.pʰʌn.nɯ.nja]	깊었습니까 gipeotseumnikka [ki.pʰʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	깊었는가 gipeonneunga [ki.pʰʌn.nɯn.ɡa]	깊었는가요 gipeonneungayo [ki.pʰʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	깊었는지 gipeonneunji [ki.pʰʌn.nɯn.dʑi]	깊었는지요 gipeonneunjiyo [ki.pʰʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깊었구나 gipeotguna [ki.pʰʌt̚.ˀku.na]	—	깊었구나 gipeotguna [ki.pʰʌt̚.ˀku.na]	깊었군요 gipeotgunnyo [ki.pʰʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깊었는데 gipeonneunde [ki.pʰʌn.nɯn.de̞]	깊었는데요 gipeonneundeyo [ki.pʰʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	깊었더라 gipeotdeora [ki.pʰʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	깊었더라고 gipeotdeorago [ki.pʰʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	깊었더라고요 gipeotdeoragoyo [ki.pʰʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	깊었더냐 gipeotdeonya [ki.pʰʌ.ˀtʌ.nja]	—	깊었던가 gipeotdeonga [ki.pʰʌ.ˀtʌn.ɡa]	깊었던가요 gipeotdeongayo [ki.pʰʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	깊었던지 gipeotdeonji [ki.pʰʌ.ˀtʌn.dʑi]	깊었던지요 gipeotdeonjiyo [ki.pʰʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	깊었더구나 gipeotdeoguna [ki.pʰʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	깊었더구나 gipeotdeoguna [ki.pʰʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	깊었더군요 gipeotdeogunnyo [ki.pʰʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	깊었던데 gipeotdeonde [ki.pʰʌ.ˀtʌn.de̞]	깊었던데요 gipeotdeondeyo [ki.pʰʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	깊었으리라 gipeosseurira [ki.pʰʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	깊었으랴 gipeosseurya [ki.pʰʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	깊었을까 gipeosseulkka [ki.pʰʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	깊었을까요 gipeosseulkkayo [ki.pʰʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	깊었지 gipeotji [ki.pʰʌ.ˀtɕi]	깊었죠 gipeotjyo [ki.pʰʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	깊은 gipeun [ki.pʰɯn]	깊던 gipdeon [kip̚.ˀtʌn]	깊을 gipeul [ki.pʰɯɭ]
Passé	—	깊었던 gipeotdeon [ki.pʰʌ.ˀtʌn]	깊었을 gipeosseul [ki.pʰʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	깊기 gipgi [kip̚.ˀki]	깊음 gipeum [ki.pʰɯm]
Passé	깊었기 gipeotgi [ki.pʰʌt̚.ˀki]	깊었음 gipeosseum [ki.pʰʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	깊고 gipgo [kip̚.ˀko]	깊으니까 gipeunikka [ki.pʰɯ.ni.ˀka]	깊다가 gipdaga [kip̚.ˀta.ɡa]	깊어도 gipeodo [ki.pʰʌ.do]	깊으면 gipeumyeon [ki.pʰɯ.mjʌn]	깊어서 gipeoseo [ki.pʰʌ.sʌ]	깊지 gipji [kip̚.ˀtɕi]
Passé	깊었고 gipeotgo [ki.pʰʌt̚.ˀko]	깊었으니까 gipeosseunikka [ki.pʰʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	깊었다가 gipeotdaga [ki.pʰʌ.ˀta.ɡa]	깊었어도 gipeosseodo [ki.pʰʌ.ˀsʌ.do]	깊었으면 gipeosseumyeon [ki.pʰʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	깊었지 gipeotji [ki.pʰʌ.ˀtɕi]