Conjugaison:coréen/가하다

Verbe

Hangeul 가하다 Hanja 加하다 Prononciation 가하다 /ka.ha.ta/ [ka.ɦa.da] Transcription gahada Conjugaison irrégulier-여 Court Long Radical 가하- Thème en -으 가하- Thème en -아/어 가해- 가하여-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 가했- 가하였- 가했으- 가하였으- 가했어- 가하였어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	가한다 gahanda [ka.ɦan.da]	가합니다 gahamnida [ka.ɦam.ni.da]	가해 gahae [ka.ɦe̞]	가해요 gahaeyo [ka.ɦe̞.jo̞]
		Interrogatif	가하느냐 gahaneunya [ka.ɦa.nɯ.nja]	가합니까 gahamnikka [ka.ɦam.ni.ˀka]
			—	—	가하는가 gahaneunga [ka.ɦa.nɯn.ɡa]	가하는가요 gahaneungayo [ka.ɦa.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	가하는지 gahaneunji [ka.ɦa.nɯn.dʑi]	가하는지요 gahaneunjiyo [ka.ɦa.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가하는구나 gahaneunguna [ka.ɦa.nɯn.ɡu.na]	—	가하는구나 gahaneunguna [ka.ɦa.nɯn.ɡu.na]	가하는군요 gahaneungunnyo [ka.ɦa.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가하는데 gahaneunde [ka.ɦa.nɯn.de̞]	가하는데요 gahaneundeyo [ka.ɦa.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	가하더라 gahadeora [ka.ɦa.dʌ.ɾa]	—	가하더라고 gahadeorago [ka.ɦa.dʌ.ɾa.ɡo]	가하더라고요 gahadeoragoyo [ka.ɦa.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	가하더냐 gahadeonya [ka.ɦa.dʌ.nja]	—	가하던가 gahadeonga [ka.ɦa.dʌn.ɡa]	가하던가요 gahadeongayo [ka.ɦa.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	가하던지 gahadeonji [ka.ɦa.dʌn.dʑi]	가하던지요 gahadeonjiyo [ka.ɦa.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가하더구나 gahadeoguna [ka.ɦa.dʌ.ɡu.na]	—	가하더구나 gahadeoguna [ka.ɦa.dʌ.ɡu.na]	가하더군요 gahadeogunnyo [ka.ɦa.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가하던데 gahadeonde [ka.ɦa.dʌn.de̞]	가하던데요 gahadeondeyo [ka.ɦa.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	가하리라 gaharira [ka.ɦa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	가하랴 gaharya [ka.ɦa.ɾja]	—	가할까 gahalkka [ka.ɦaɭ.ˀka]	가할까요 gahalkkayo [ka.ɦaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	가하지 gahaji [ka.ɦa.dʑi]	가하죠 gahajyo [ka.ɦa.dʑo̞]
	Hortatif		가하자 gahaja [ka.ɦa.dʑa]	가합시다 gahapsida [ka.ɦap.ˀɕi.da]	가해 gahae [ka.ɦe̞]	가해요 gahaeyo [ka.ɦe̞.jo̞]
	Impératif		가해라 gahaera [ka.ɦe̞.ɾa]	가하십시오 gahasipsio [ka.ɦa.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		가하마 gahama [ka.ɦa.ma]	—	가할게 gahalge [ka.ɦaɭ.ˀke̞]	가할게요 gahalgeyo [ka.ɦaɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	가했다 gahaetda [ka.ɦe̞.ˀta]	가했습니다 gahaetseumnida [ka.ɦe̞.ˀsɯm.ni.da]	가했어 gahaesseo [ka.ɦe̞.ˀsʌ]	가했어요 gahaesseoyo [ka.ɦe̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	가했느냐 gahaenneunya [ka.ɦe̞n.nɯ.nja]	가했습니까 gahaetseumnikka [ka.ɦe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	가했는가 gahaenneunga [ka.ɦe̞n.nɯn.ɡa]	가했는가요 gahaenneungayo [ka.ɦe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	가했는지 gahaenneunji [ka.ɦe̞n.nɯn.dʑi]	가했는지요 gahaenneunjiyo [ka.ɦe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가했구나 gahaetguna [ka.ɦe̞t̚.ˀku.na]	—	가했구나 gahaetguna [ka.ɦe̞t̚.ˀku.na]	가했군요 gahaetgunnyo [ka.ɦe̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가했는데 gahaenneunde [ka.ɦe̞n.nɯn.de̞]	가했는데요 gahaenneundeyo [ka.ɦe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	가했더라 gahaetdeora [ka.ɦe̞.ˀtʌ.ɾa]	—	가했더라고 gahaetdeorago [ka.ɦe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	가했더라고요 gahaetdeoragoyo [ka.ɦe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	가했더냐 gahaetdeonya [ka.ɦe̞.ˀtʌ.nja]	—	가했던가 gahaetdeonga [ka.ɦe̞.ˀtʌn.ɡa]	가했던가요 gahaetdeongayo [ka.ɦe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	가했던지 gahaetdeonji [ka.ɦe̞.ˀtʌn.dʑi]	가했던지요 gahaetdeonjiyo [ka.ɦe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	가했더구나 gahaetdeoguna [ka.ɦe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	가했더구나 gahaetdeoguna [ka.ɦe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	가했더군요 gahaetdeogunnyo [ka.ɦe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	가했던데 gahaetdeonde [ka.ɦe̞.ˀtʌn.de̞]	가했던데요 gahaetdeondeyo [ka.ɦe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	가했으리라 gahaesseurira [ka.ɦe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	가했으랴 gahaesseurya [ka.ɦe̞.ˀsɯ.ɾja]	—	가했을까 gahaesseulkka [ka.ɦe̞.ˀsɯɭ.ˀka]	가했을까요 gahaesseulkkayo [ka.ɦe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	가했지 gahaetji [ka.ɦe̞.ˀtɕi]	가했죠 gahaetjyo [ka.ɦe̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	가하는 gahaneun [ka.ɦa.nɯn]	가하던 gahadeon [ka.ɦa.dʌn]	가할 gahal [ka.ɦaɭ]
Passé	가한 gahan [ka.ɦan]	가했던 gahaetdeon [ka.ɦe̞.ˀtʌn]	가했을 gahaesseul [ka.ɦe̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	가하기 gahagi [ka.ɦa.ɡi]	가함 gaham [ka.ɦam]
Passé	가했기 gahaetgi [ka.ɦe̞t̚.ˀki]	가했음 gahaesseum [ka.ɦe̞.ˀsɯm]

Formes conjonctives

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	가하고 gahago [ka.ɦa.ɡo]	가하니까 gahanikka [ka.ɦa.ni.ˀka]	가하다가 gahadaga [ka.ɦa.da.ɡa]	가해도 gahaedo [ka.ɦe̞.do]	가하면 gahamyeon [ka.ɦa.mjʌn]	가해서 gahaeseo [ka.ɦe̞.sʌ]	가하지 gahaji [ka.ɦa.dʑi]
Passé	가했고 gahaetgo [ka.ɦe̞t̚.ˀko]	가했으니까 gahaesseunikka [ka.ɦe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	가했다가 gahaetdaga [ka.ɦe̞.ˀta.ɡa]	가했어도 gahaesseodo [ka.ɦe̞.ˀsʌ.do]	가했으면 gahaesseumyeon [ka.ɦe̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	가했지 gahaetji [ka.ɦe̞.ˀtɕi]