Conjugaison:arabe/إِتَّحَدَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes assimilés en arabe.

Conjugaisons principales de إِتَّحَدَ

إِتَّحَدَ (it²aHada) /ʔit.ta.ħa.da/ : — inaccompli : يَتَّحِدُ (yat²aHidu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَّحِدٌ (mut²aHidũ).

Passif : أُتُّحِدَ (ut²uHida), inaccompli : يُتَّحَدُ (yut²aHadu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَّحَدٌ (mut²aHadũ).

Nom d'action : إِتِّحَادٌ (it²iHâdũ).

• Verbe réciproque : ne s'emploie qu'au duel et au pluriel.

Accompli

accompli	duel	pluriel
1re personne	إِتَّحَدْنَا (ʔit.ta.ħad.naː) nous nous sommes réunis
2e personne du masculin	إِتَّحَدْتُمَا (ʔit.ta.ħad.tu.maː) vous deux vous êtes réunis	إِتَّحَدْتُمْ (ʔit.ta.ħad.tum) vous vous êtes tous réunis
2e personne du féminin		إِتَّحَدْتُنَّ (ʔit.ta.ħad.tun.na) vous vous êtes toutes réunies
3e personne du masculin	إِتَّحَدَا (ʔit.ta.ħa.daː) eux deux se sont réunis	إِتَّحَدُو (ʔit.ta.ħa.duː) eux tous se sont réunis
3e personne du féminin	إِتَّحَدَتَا (ʔit.ta.ħa.da.taː) elles deux se sont réunies	إِتَّحَدْنَ (ʔit.ta.ħad.na) elles se sont toutes réunies

Inaccompli

inaccompli	duel	pluriel
1re personne	نَتَّحِدُ (nat.ta.ħi.du) nous allons nous réunir
2e personne du masculin	تَتَّحِدَانِ (tat.ta.ħi.daː.ni) vous deux allez vous réunir	تَتَّحِدُونَ (tat.ta.ħi.duː.na) vous tous allez vous réunir
2e personne du féminin		تَتَّحِدْنَ (tat.ta.ħid.na) vous toutes allez vous réunir
3e personne du masculin	يَتَّحِدَانِ (jat.ta.ħi.daː.ni) eux deux vont se réunir	يَتَّحِدُونَ (jat.ta.ħi.duː.na) eux tous vont se réunir
3e personne du féminin	تَتَّحِدَانِ (tat.ta.ħi.daː.ni) elles deux vont se réunir	يَتَّحِدْنَ (jat.ta.ħid.na) elles toutes vont se réunir

Impératif

impératif	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِتَّحِدَا (ʔit.ta.ħi.daː) vous deux devez vous réunir	إِتَّحِدُو (ʔit.ta.ħi.duː) vous tous devez vous réunir
2e personne du féminin		إِتَّحِدْنَ (ʔit.ta.ħid.na) vous toutes devez vous réunir

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِتَّحَدَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُتُّحِدْتُ	إِتَّحَدْتُ		أَتَّحِدَنَّ	أَتَّحِدْ	أَتَّحِدَ	أُتَّحَدُ	أَتَّحِدُ		1S أَنَا (anâ)
				أُتُّحِدْنَا	إِتَّحَدْنَا		نَتَّحِدَنَّ	نَتَّحِدْ	نَتَّحِدَ	نُتَّحَدُ	نَتَّحِدُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِتَّحِدَنْ	إِتَّحِدَنَّ	إِتَّحِدْ		أُتُّحِدْتَ	إِتَّحَدْتَ		تَتَّحِدَنَّ	تَتَّحِدْ	تَتَّحِدَ	تُتَّحَدُ	تَتَّحِدُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِتَّحِدَانَّ	إِتَّحِدَا		أُتُّحِدْتُمَا	إِتَّحَدْتُمَا		تَتَّحِدَانِّ	تَتَّحِدَا	تَتَّحِدَا	تُتَّحَدَانِ	تَتَّحِدَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِتَّحِدُنْ	إِتَّحِدُنَّ	إِتَّحِدُو		أُتُّحِدْتُمْ	إِتَّحَدْتُمْ		تَتَّحِدُنَّ	تَتَّحِدُو	تَتَّحِدُو	تُتَّحَدُونَ	تَتَّحِدُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِتَّحِدِنْ	إِتَّحِدِنَّ	إِتَّحِدِي		أُتُّحِدْتِ	إِتَّحَدْتِ		تَتَّحِدِنَّ	تَتَّحِدِي	تَتَّحِدِي	تُتَّحَدِينَ	تَتَّحِدِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِتَّحِدَانِّ	إِتَّحِدَا		أُتُّحِدْتُمَا	إِتَّحَدْتُمَا		تَتَّحِدَانَّ	تَتَّحِدَا	تَتَّحِدَا	تُتَّحَدَانِ	تَتَّحِدَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِتَّحِدْنَانِّ	إِتَّحِدْنَ		أُتُّحِدْتُنَّ	إِتَّحَدْتُنَّ		تَتَّحِدْنَانَّ	تَتَّحِدْنَ	تَتَّحِدْنَ	تُتَّحَدْنَ	تَتَّحِدْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُتُّحِدَ	إِتَّحَدَ		يَتَّحِدَنَّ	يَتَّحِدْ	يَتَّحِدَ	يُتَّحَدُ	يَتَّحِدُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُتُّحِدَا	إِتَّحَدَا		يَتَّحِدَانِّ	يَتَّحِدَا	يَتَّحِدَا	يُتَّحَدَانِ	يَتَّحِدَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُتُّحِدُو	إِتَّحَدُو		يَتَّحِدُنَّ	يَتَّحِدُو	يَتَّحِدُو	يُتَّحَدُونَ	يَتَّحِدُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُتُّحِدَتْ	إِتَّحَدَتْ		تَتَّحِدَنَّ	تَتَّحِدْ	تَتَّحِدَ	تُتَّحَدُ	تَتَّحِدُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُتُّحِدَتَا	إِتَّحَدَتَا		تَتَّحِدَانَّ	تَتَّحِدَا	تَتَّحِدَا	تُتَّحَدَانِ	تَتَّحِدَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُتُّحِدْنَ	إِتَّحَدْنَ		يَتَّحِدْنَانَّ	يَتَّحِدْنَ	يَتَّحِدْنَ	يُتَّحَدْنَ	يَتَّحِدْنَ		3FP هُنَّ (hunna)