Aller au contenu

Conjugaison:allemand/übersetzen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Conjugaison du verbe inséparable

[modifier le wikicode]

Verbe : übersetzen / Auxiliaire : haben

INFINITIF
 
Présent   Passé   Futur I   Futur II
übersetzen übersetzt haben übersetzen werden übersetzt haben werden
IMPÉRATIF / PARTICIPE
 
Impératif   Participe
  übersetz(e)!   présent : übersetzend
  übersetzt!   passé : übersetzt
INDICATIF
 
Présent   Prétérit   Futur I
ich   übersetze ich   übersetzte ich   werde übersetzen
du   übersetzt du   übersetztest du   wirst übersetzen
er   übersetzt er   übersetzte er   wird übersetzen
wir   übersetzen wir   übersetzten wir   werden übersetzen
ihr   übersetzt ihr   übersetztet ihr   werdet übersetzen
sie   übersetzen sie   übersetzten sie   werden übersetzen
 
Passé composé   Plus-que-parfait   Futur II
ich   habe übersetzt ich   hatte übersetzt ich   werde übersetzt haben
du   hast übersetzt du   hattest übersetzt du   wirst übersetzt haben
er   hat übersetzt er   hatte übersetzt er   wird übersetzt haben
wir   haben übersetzt wir   hatten übersetzt wir   werden übersetzt haben
ihr   habt übersetzt ihr   hattet übersetzt ihr   werdet übersetzt haben
sie   haben übersetzt sie   hatten übersetzt sie   werden übersetzt haben
SUBJONCTIF I
 
Présent   Passé
ich   übersetze ich   habe übersetzt
du   übersetzest du   habest übersetzt
er   übersetze er   habe übersetzt
wir   übersetzen wir   haben übersetzt
ihr   übersetzet ihr   habet übersetzt
sie   übersetzen sie   haben übersetzt
 
Futur I   Futur II
ich   werde übersetzen ich   werde übersetzt haben
du   werdest übersetzen du   werdest übersetzt haben
er   werde übersetzen er   werde übersetzt haben
wir   werden übersetzen wir   werden übersetzt haben
ihr   werdet übersetzen ihr   werdet übersetzt haben
sie   werden übersetzen sie   werden übersetzt haben
SUBJONCTIF II
 
Parfait   Passé
ich   übersetzte ich   hätte übersetzt
du   übersetztest du   hättest übersetzt
er   übersetzte er   hätte übersetzt
wir   übersetzten wir   hätten übersetzt
ihr   übersetztet ihr   hättet übersetzt
sie   übersetzten sie   hätten übersetzt
 
Futur I   Futur II
ich   würde übersetzen ich   würde übersetzt haben
du   würdest übersetzen du   würdest übersetzt haben
er   würde übersetzen er   würde übersetzt haben
wir   würden übersetzen wir   würden übersetzt haben
ihr   würdet übersetzen ihr   würdet übersetzt haben
sie   würden übersetzen sie   würden übersetzt haben

Conjugaison du verbe séparable

[modifier le wikicode]

Verbe : übersetzen / Auxiliaire : haben

INFINITIF
 
Présent   Passé   Futur I   Futur II
übersetzen übergesetzt haben übersetzen werden übergesetzt haben werden
IMPÉRATIF / PARTICIPE
 
Impératif   Participe
  setz(e) über!   présent : übersetzend
  setzt über!   passé : übergesetzt
INDICATIF
 
Présent   Prétérit   Futur I
ich   setze über ich   setzte über ich   werde übersetzen
du   setzt über du   setztest über du   wirst übersetzen
er   setzt über er   setzte über er   wird übersetzen
wir   setzen über wir   setzten über wir   werden übersetzen
ihr   setzt über ihr   setztet über ihr   werdet übersetzen
sie   setzen über sie   setzten über sie   werden übersetzen
 
Passé composé   Plus-que-parfait   Futur II
ich   habe übergesetzt ich   hatte übergesetzt ich   werde übergesetzt haben
du   hast übergesetzt du   hattest übergesetzt du   wirst übergesetzt haben
er   hat übergesetzt er   hatte übergesetzt er   wird übergesetzt haben
wir   haben übergesetzt wir   hatten übergesetzt wir   werden übergesetzt haben
ihr   habt übergesetzt ihr   hattet übergesetzt ihr   werdet übergesetzt haben
sie   haben übergesetzt sie   hatten übergesetzt sie   werden übergesetzt haben
SUBJONCTIF I
 
Présent   Passé
ich   setze über ich   habe übergesetzt
du   setzest über du   habest übergesetzt
er   setze über er   habe übergesetzt
wir   setzen über wir   haben übergesetzt
ihr   setzet über ihr   habet übergesetzt
sie   setzen über sie   haben übergesetzt
 
Futur I   Futur II
ich   werde übersetzen ich   werde übergesetzt haben
du   werdest übersetzen du   werdest übergesetzt haben
er   werde übersetzen er   werde übergesetzt haben
wir   werden übersetzen wir   werden übergesetzt haben
ihr   werdet übersetzen ihr   werdet übergesetzt haben
sie   werden übersetzen sie   werden übergesetzt haben
SUBJONCTIF II
 
Parfait   Passé
ich   setzte über ich   hätte übergesetzt
du   setztest über du   hättest übergesetzt
er   setzte über er   hätte übergesetzt
wir   setzten über wir   hätten übergesetzt
ihr   setztet über ihr   hättet übergesetzt
sie   setzten über sie   hätten übergesetzt
 
Futur I   Futur II
ich   würde übersetzen ich   würde übergesetzt haben
du   würdest übersetzen du   würdest übergesetzt haben
er   würde übersetzen er   würde übergesetzt haben
wir   würden übersetzen wir   würden übergesetzt haben
ihr   würdet übersetzen ihr   würdet übergesetzt haben
sie   würden übersetzen sie   würden übergesetzt haben

Verbe : übersetzen / Auxiliaire : sein

INFINITIF
 
Présent   Passé   Futur I   Futur II
übersetzen übergesetzt sein übersetzen werden übergesetzt sein werden
IMPÉRATIF / PARTICIPE
 
Impératif   Participe
  setz(e) über!   présent : übersetzend
  setzt über!   passé : übergesetzt
INDICATIF
 
Présent   Prétérit   Futur I
ich   setze über ich   setzte über ich   werde übersetzen
du   setzt über du   setztest über du   wirst übersetzen
er   setzt über er   setzte über er   wird übersetzen
wir   setzen über wir   setzten über wir   werden übersetzen
ihr   setzt über ihr   setztet über ihr   werdet übersetzen
sie   setzen über sie   setzten über sie   werden übersetzen
 
Passé composé   Plus-que-parfait   Futur II
ich   bin übergesetzt ich   war übergesetzt ich   werde übergesetzt sein
du   bist übergesetzt du   warst übergesetzt du   wirst übergesetzt sein
er   ist übergesetzt er   war übergesetzt er   wird übergesetzt sein
wir   sind übergesetzt wir   waren übergesetzt wir   werden übergesetzt sein
ihr   seid übergesetzt ihr   wart übergesetzt ihr   werdet übergesetzt sein
sie   sind übergesetzt sie   waren übergesetzt sie   werden übergesetzt sein
SUBJONCTIF I
 
Présent   Passé
ich   setze über ich   sei übergesetzt
du   setzest über du   seist übergesetzt
er   setze über er   sei übergesetzt
wir   setzen über wir   seien übergesetzt
ihr   setzet über ihr   seiet übergesetzt
sie   setzen über sie   seien übergesetzt
 
Futur I   Futur II
ich   werde übersetzen ich   werde übergesetzt sein
du   werdest übersetzen du   werdest übergesetzt sein
er   werde übersetzen er   werde übergesetzt sein
wir   werden übersetzen wir   werden übergesetzt sein
ihr   werdet übersetzen ihr   werdet übergesetzt sein
sie   werden übersetzen sie   werden übergesetzt sein
SUBJONCTIF II
 
Parfait   Passé
ich   setzte über ich   wäre übergesetzt
du   setztest über du   wärest übergesetzt
er   setzte über er   wäre übergesetzt
wir   setzten über wir   wären übergesetzt
ihr   setztet über ihr   wäret übergesetzt
sie   setzten über sie   wären übergesetzt
 
Futur I   Futur II
ich   würde übersetzen ich   würde übergesetzt sein
du   würdest übersetzen du   würdest übergesetzt sein
er   würde übersetzen er   würde übergesetzt sein
wir   würden übersetzen wir   würden übergesetzt sein
ihr   würdet übersetzen ihr   würdet übergesetzt sein
sie   würden übersetzen sie   würden übergesetzt sein